"know anyone" - Translation from English to Arabic

• أعرف أحداً
• أعرف أي شخص
• أعرف أحد
• أعرف أي أحد
• أعرف أحدا
• تعرف أحد
• تعرف أحداً
• تعرف أي أحد
• تعرف أي شخص
• تعرف أحدا
• أعرف أحدًا
• تعرفين أحداً
• تعرفين شخصاً
• نعرف أي أحد
• تعرف أيّ أحد

But I won't know anyone it's not a good idea
لكننّي لا أعرف أحداً هناك هذه ليست فكرة جيدة

Sorry, I didn't know anyone was living up in these parts.
آسفة، لم أكن أعرف أي شخص يعيش في هذه الأجزاء.

There are so many new people. I don't know anyone here.
العديد من الأشخاص الجدد أظنّ أنني لا أعرف أحد هنا

No, it's just... it's hard to find people to hang with when you don't know anyone.
لا، الأمر فقط .. صعب أن أجد أحداً لأتسكع معه عندما لا أعرف أي أحد.

I'm sorry, but I don't know anyone by that name.
أنا آسفة ، لكنني لا أعرف أحدا بهذا الإسم

Do you honestly know anyone that, if they were in your shoes, wouldn't do the same exact thing?
هل حقًا تعرف أحد لو كان بمكانك ما كان ليفعل ما فعلته؟

I've got an extra ticket for tonight if you know anyone else who wants to come along.
لدي بطاقة إضافية لهذه الليلة إن كنت تعرف أحداً ممن يريد مرافقتنا

The zone chief keeps files at the school, if you know anyone who works there.
يبقي رئيس المنطقة ملفات بالمدرسة إن كنت تعرف أي أحد يعمل هناك

Do you know anyone that wouldn't turn you in for $2 million?
هل تعرف أي شخص لن يشي بك مقابل 2 مليون دولار

It was a friend of a friend who was approached, and they reached out to me to see if I know anyone.
تم الإتصال بصديق صديقي و بعدها قاموا بالإتصال بي لأرى إن كنتُ أعرف أحداً ما

Thank God I don't know anyone at this school.
حمداً لله أني لا أعرف أحداً في هذه الجامعه

I just hate being taken to parties where i don't know anyone, and i didn't want you to feel that way.
أنا فقط أكره أنا أذهب إلى حفلات حيث لا أعرف أحداً وأنا لا أريدك أن تشعر بهذا الشعور.

I don't know anyone in the building, but I know they would hate that.
أنا لا أعرف أي شخص في المبنى، و لكنني أعرف أنهم يكرهون ذلك.

No, I don't know anyone that would willingly give me a pile of cash by sundown.
لا، أنا لا أعرف أي شخص عن طيب خاطر قد يعطيني حفنه من المال قبل غروب الشمس.

I don't know anyone else who could've taken that shot besides you or me, and that's all I got for you, pork.
لا أعرف أحد آخر قد يكون أطلق تلك الرصاصة فيما عدى أنا وأنت هذا كل ما لديّ من أجلك

I don't know anyone who's ever been there on foot.
لا أعرف أي أحد سبق ان ذهب الي هناك سيراً على الأقدام

At least you don't know anyone here, and I doubt anyone here knows you.
على الأقل كنت لا أعرف أحدا هنا ، و أشك في أن أحدا هنا يعرف لك.

Maybe we shouldn't do this. She doesn't know anyone here.
لربما يجب علينا عدم فعل ذلك، لا تعرف أحد هنا

Think about it... a girl from England who doesn't know anyone in the film industry... and can't speak a word of Hindi... and'what, 5-6 years later... you've done 30 films and 26-27 are superhits.
.. فكري بالأمر .. فتاة من بريطانيا لا تعرف أحداً من صناع الأفلام .. و لا تستطيع التحدث الهندية إطلاقاً

My God, do you know anyone in the world who talks that way?
رباه، هل تعرف أي أحد في العالم يتحدث بهذه الطريقة؟

You know anyone with the speed to help me, Ramon?
هل تعرف أي شخص لديه سرعة لمساعدتي، رامون؟

You know anyone we can set her up with?
هل تعرف أحدا نستطيع الجلوس معه ؟ ؟

Because I'm here just three month and I don't know anyone.
لأنني هنا من ثلاثة أشهر فقط وأنا لا أعرف أحدًا

Okay, well, do you know anyone who would have ordered a limo for Ana, or maybe given her one for the evening?
حسناً هل تعرفين أحداً طلب سيارةً لها أو أعطاها واحدةً للمساء ؟

I mean, uh, you don't know anyone who works for the Department of Fish and Wildlife or anything?
أقصد ، ألا تعرفين شخصاً يعمل في قسم الأسماك والحيوانات البرية؟

We never really know anyone, do we?
نحن لا نعرف أي أحد حق المعرفه , أليس كذلك؟

You know anyone who has?
هل تعرف أيّ أحد يفعل هذا؟