"know it wasn't" - Translation from English to Arabic

• أعلم أنه لم يكن
• أعلم أنه ليس
• تعرف أنه لم يكن
• يعلم أنه لم يكن
• نعلم أنها لم تكن
• أعلم أنه لمْ يكن
• علمت بأنها ليست
• عرفت أنه لم يكن
• اعرف انه ليس
• اعرف بأنه ليس
• أعلم أنها ليست
• أعلم انها لم تكن
• أعرف أنه لم يكن
• أنه لم يكن من
• بأنه لم يكن

I know it wasn't just to ruin the evening catch.
أعلم أنه لم يكن لغرض إفساء صيد المساء فحسب

I know it wasn't a happy thing, being my secret.
أنا أعلم أنه لم يكن سعيدا شيء ، يجري بلدي سرا.

We thank you on behalf of the committee for making time for this. I know it wasn't easy.
.نشكرك بالنيابة عن اللجنة لتخصيص وقت لهذا ,أعلم أنه ليس بالشيء السهل

'Cause when it's all over and Slink is dead, you'll know it wasn't all for nothing.
سيكوس عندما يكون في جميع أنحاء والقمامة ميت، وسوف تعرف أنه لم يكن كل شيء من أجل لا شيء.

We both know it wasn't her fault that she got pregnant out of wedlock, now.
كلانا يعلم أنه لم يكن خطأها الحمل دون الزواج، في هذا الوقت

Ugh! Well, we know it wasn't a charity ride to raise money for deodorant.
حسناً، نعلم أنها لم تكن جولة خيرية

You did the right thing, Arthur. I know it wasn't easy.
لقد قمت بالصواب يا (آرثر) أعلم أنه لمْ يكن سهلاً.

I know it wasn't easy getting your co-workers to join in on your little walkout.
أعلم أنه لم يكن من الهين ضم زملائك إلى إضرابك البسيط

I know it wasn't a very happy marriage. So it's not a great analogy.
أعلم أنه لم يكن زواجاً سعيداً, لذلك إنه ليس تشبيهاً جيداً

I know it wasn't you that shot him.
أنا أعلم أنه لم يكن لك أن أطلق النار عليه.

You and I both know it wasn't a croc.
أنا وأنت على حد سواء أعلم أنه لم يكن تمساح.

You know it wasn't him who made this team coalesce.
كنت أعلم أنه لم يكن له من جعل هذا تتجمع الفريق.

I know it wasn't easy for you to raise us on your own.
أنا أعلم أنه لم يكن من السهل بالنسبة لك ل رفع لنا بنفسك.

I know it wasn't just a one-time thing.
كنت أعلم أنه ليس شيئا لمرة واحدة فقط

I know it wasn't your fault.
أعلم أنه ليس ذنبك

Well, that's how you know it wasn't my husband.
حسنا، هذه هي الطريقة التي تعرف أنه لم يكن زوجي.

Well, I guess we both know it wasn't a lightning strike now, don't we?
أظن أن كلانا يعلم أنه لم يكن الرعد هو من قام بذلك أليس كذلك؟

Regardless, we know it wasn't Tamsin.
بغض النظر ،نحن الآن نعلم أنها لم تكن(تامسين)

No. I know it wasn't you.
كلا، أعلم أنه لمْ يكن أنت.

How'd you know it wasn't me?
كيف علمت بأنها ليست أنا؟

And how did you know it wasn't a faulty relay switch?
وكيف عرفت أنه لم يكن تبديل التتابع الخاطئ؟

I know it wasn't supposed to happen like this, but...
اعرف انه ليس من المفترض ان يحدث هكذا, لكن

I don't understand how this happened, and I'm going to find out, but I know it wasn't you.
لا افهم كيف حدث هذا و سأعرف ولكنني اعرف بأنه ليس أنتِ

I know everybody said it was an accident, but I know it wasn't.
أعلم أن الجميع يقول أنها حادثة لكنني أعلم أنها ليست كذلك

I know it wasn't part of the plan, but it was either this or nothing.
أعلم انها لم تكن جزءاً من الخطة, و لكن كان لابد منها و إلا لا شيء بالمرة.

Sorry about tonight. I know it wasn't a great first date.
أسف بشأن الليلة أعرف أنه لم يكن الموعد الأول المثالى

Could you at least let my sister know it wasn't her fault?
هل يمكنك على الأقل أن تخبر أختي بأنه لم يكن ذنبها ؟