"know she's" - Translation from English to Arabic

• أعلم أنها
• أعرف أنها
• تعرف أنها
• تعلم أنها
• نعلم أنها
• اعلم انها
• تعرف انها
• تعرفين أنها
• تعلمين أنها
• اعرف انها
• أعرف أنّها
• أعرف انها
• أعلم انها
• نعرف أنها
• تعلم بأنها

All right, well, I know she's making the right choice because I talked to her at length, and I listened.
أنا أسألك عن هذه السيدة هنا حسناً أعلم أنها اتخذت القرار الصحيح لأنني تحدثت معها مطولاً واستمعت لها

But I know she's not as strong as you, Bella.
ولكن أنا أعلم أنها ليست قوية كما لك، بيلا.

I know she's shy. I know she doesn't have very many friends.
أعرف أنها خجولة , و أنه ليس لديها العديد من الأصدقاء

You know she's leaving next week, right? You do know that?
أنت تعرف أنها ستغادر الأسبوع المقبل ، أليس كذلك ؟

You know mommy's friend, Mrs. Donahue, did you know she's pregnant?
تعلمون صديق الأم، و السيدة دوناهو، هل تعلم أنها حامل؟

Carrie doesn't go deeper till we know she's in the clear.
كاري لن تتعمق في العملية حتى نعلم أنها ستكون بخير

Tell her I know she's been causing all these hauntings.
و أخبرِها انني اعلم انها السبب فكل ما يحدث

Okay, I know she's your friend, Kara, but Lena's bad news.
حسنا، وأنا أعلم أنها لصديقك، كارا، ولكن لينا الأخبار السيئة.

I know she's got to you, but I think you're trying to see something that isn't there.
أنا أعلم أنها قد وصلت إليك,لكني أعتقد أنك تحاولين أن ترى شيئا غير موجود هناك.

I mean, I know she's kind of a big crazy bitch but, still, she's my mom and she's alive.
.. أعلم أنها عاهرة كبيرة و مجنونة ، ولكنها تبقى والدتى ، وهى حية و هذا جيد.

Well, I know she's supposed to be home soon.
حسناً ، أعرف أنها ستكون في المنزل قريباً

I mean, I know she's bisexual, but I didn't think...
يعني أنا أعرف أنها المخنثين، ولكن لم أكن أعتقد...

I know she's like family, but IA wants her cordoned off until they decide if it's a good shooting or not.
أعرف أنها كالعائلة بالنسبة لك ولكن لا نريدها أن تقترب من موقع الحادث حتي نقرر إذا كانت طلقة جيدة أم لا

Yeah, well, you know she's dating a cop, right?
أجل، أنتَ تعرف أنها تواعد شرطي، أليس كذلك؟

So, she doesn't even know she's adopted?
لذلك، وقالت انها لا حتى تعرف أنها اعتمدت؟

Did you know she's going to school to become a microbiologist? !
هل كنت تعلم أنها تذهب للجامعة لتكون عالمة بعلم الجراثيم ؟

You know she's fine. You were at the train tracks.
أنت تعلم أنها بخير أنت كنت عند ممر القطار.

We know she's off still chasing conspiracy theories, and we need to know exactly what it is she's doing before she hurts someone... or herself.
نعلم أنها لا تزال مستهلة بنظرية المؤامرة ونحتاج لمعرفة ما تدبر لفعله بالضبط قبل إيذائها لأحد أو إيذاءها لنفسها

I know she's smart, so what for she needs more school?
انا اعلم انها ذكية ، لذا لماذا تحتاج للدراسة الاضافية

Look, you know she's not gonna give up on this.
نظرة، كنت تعرف انها ليست ستعمل التخلي عن هذا.

You know she's out of her mind, chasing some guy around.
أنت تعرفين ذلك، تعرفين أنها .فقدت عقلها، تطارد شخص ما

If she's invisible, how do you know she's sitting there?
طالما أنها كذلك أنّا لك أن تعلمين أنها جالسة هنا ؟

I know she's the reason Bradford sent over those divorce papers.
اعرف انها السبب في جعل برادفورد يرسل لي اوراق الطلاق

I mean, I know she's your birth mother, and it's a sensitive...
أقصد, أنا أعرف أنّها الأم الحقيقية, وإنها حساسةٌ

She says it's not hers, but every night she locks her bedroom door and I know she's in there vacuuming the rug.
قالت أنها ليست خاصتها, لكن كل ليلة تقفل باب غرفتها وأنا أعرف انها بالداخل تنظف السجادة

She has a hard time opening up, and I never push her, but she's shared enough of her past that I know she's holding in a lot of hurt.
لقد مرت بأوقات صعبة جداً وأنا لم أتخلى عنها أبداً لكن هي لم تتخلى عن ماضيها وأنا أعلم انها تحتجز الكثير من الأذى داخلها

We cannot make a move on Chase until we know she's safe, until we have her here.
لا يمكننا جعل الخطوة على تشيس حتى نعرف أنها آمنة، حتى يكون لدينا لها هنا.

I think she's, you know, she's just having a really hard time.
أعتقد،وكما تعلم بأنها تمر بوقت صعب جداً.