"know someone who" - Translation from English to Arabic

• أعرف شخص
• أعرف شخصاً
• تعرف شخص
• أعرف شخصا
• اعرف شخص
• اعرف شخصاً
• تعرف شخصاً
• تعرف أحد
• نعرف شخص
• نعرف شخصاً
• اعرف شخصا
• أعرف شخصًا
• تعرفين أحدًا
• تعرفين شخص
• تعرفين شخصاً

I think I know someone who can show you how to get to where the real Indians live.
أعتقد أعرف شخص ما من يستطيع تشويفك كيف يصل إلى أين الهنود الصحيحيقيين يعيشون شكرا لكم

I think I know someone who can help us narrow it down.
أعتقد اننى أعرف شخص ما يمكن أن يساعدنا لتضييق نطاق البحث

I know someone who knows someone who knows an elf.
أعرف شخصاً يعرف شخصاً يعرف أحد مساعدي بابا نويل

I know someone who shot paregoric and shoe polish.
أعرف شخصاً يحقن نفسه بصبغة الأفيون وملمع الأحذية

I bet I know someone who hasn't heard that joke.
أراهن على أنك تعرف شخص لم يسمع تلك النكتة

Well, luckily I know someone who loves making lists.
حسنا، لحسن الحظ، أعرف شخصا يحب صنع القوائم

You can't go there, I can't go there, but I know someone who can.
لا يمكنك الذهاب, ولا يمكنني ولكن اعرف شخص يمكنه

I know someone who's about 70 years old now.
اعرف شخصاً تجاوز الـ 70 من عمرهُ الان

Doctor, I know someone who has a cone snail on her menu.
أيُها الطبيب، أعرف شخص ما من لديه الحلزون المخروطي على قائمتها.

You're not even past. I know someone who can.
لن تستطيع تجاوزهُ أعرف شخص يمكنهُ فعل ذلك

I think I know someone who might be able to get through to her.
أعتقد أنني أعرف شخص قد يكون قادر علي إقناعها

I know someone who would make a great judge.
أنا أعرف شخصاً يُمكنه أن يكون قاضياً رائعاً.

I might know someone who can help, okay?
قد أعرف شخصاً ما يُمكنه تقديم المُساعدة ، حسناً ؟

I can't say which one, but I know someone who can.
لا يُمكنني معرفة أى متجر هو المسئول عن ذلك ، لكن أعرف شخصاً ما يُمكنه معرفة ذلك

If you don't want to do it, I'm sure you know someone who can.
‫إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك ‫فأنا متأكدة من أنك تعرف شخص ما يمكنه

I don't know who attacked Addison's computer, but I might know someone who does.
أنا لا أعرف من هاجم كمييوتر أديسون ولكن ربما أعرف شخصا قد يعلم

Yeah, that's, uh, that's a serious phone issue, but I think I know someone who can fix it.
أجل، هذا هذه مشكلة حقيقية بالهاتف لكني اعرف شخص يستطيع اصلاحه

However, I do know someone who is quite familiar with the current ballistic trends among the criminal element.
على اي حال , انا اعرف شخصاً على دراية تامه 259 00: 13: 49,043

Nothing. Unless you know someone who can pick a lock.
ماعدا اذا كنت تعرف شخصاً يستطيع ثقب القفل

Did she know someone who would threaten to make those videos public?
هل كانت تعرف أحد يمكن أن يهددها بنشر تلك الأفلام؟ -زميـ...

Between the two of us, we have to know someone who knows someone who can take care of her.
بيننا نحن ألاثنان علينا أن نعرف شخص ما الذي يعرف شخص ما يمكنة أن يتولها

Maura, we know someone who's probably been eating whale or sheep.
مورا " نحن نعرف شخصاً كان يأكل الحوت والخراف "

And I know someone who can definitely relate to this.
وانا اعرف شخصا يمكن ان يساعدنا بهذا الامر.

But I do think I know someone who can help you.
لكن أعتقد أنني أعرف شخصًا يستطيع المساعدة

I can't believe you know someone who lives in this dump.
لا أصدق أنكِ تعرفين أحدًا يعيش في مَقْلَب النفايات هذا

I can tell by your change of color... that you know someone who's had a windfall lately.
استطيع أن أقول بعد أن تغير لونك أنك تعرفين شخص أثري كثيرا في الآونة الأخيرة

So you know someone who's going to help you get settled and find auditions?
اذن انت تعرفين شخصاً سوف يساعدك في الاستقرار وايجاد مكان الاختبار ؟