"know the man" - Translation from English to Arabic

• أعرف الرجل
• تعرف الرجل
• تعرفين الرجل
• تعرف أن الرجل
• اعرف الرجل
• نعرف الرجل
• يعرف الرجل

I did not know the man well, but no barkeep has ever made a better Mule Skinner.
لم أكن أعرف الرجل جيدا ولكن لا يوجد نادل افضل من راعي البغال على الاطلاق

But I do know the man you're referring to.
و لكنني أعرف الرجل الذي كنتِ تتكلمين عنه

I don't pretend to know the man well, abe,
أنا لا أدعي أني أعرف الرجل جيدا، ابرهام

Do you know the man who lives across the lake from your house, Emmett Deschler?
هل تعرف الرجل الذي يعيش عبر البحيرة من منزلكم, إيميت ديشلير؟

Please... if you're watching this or if you know the man who did this, please contact the authorities.
من فضلك.. ان كنت تشاهد البث أو ان كنت تعرف الرجل الذي فعل هذا

You know the man you married. - You are unbelievable.
سيقوم بما سيفعله أنت تعرفين الرجل الذي تزوجتي منه

He doesn't take. He doesn't even ask. I know the man.
انه لا يأخذ , انه لا يطلب حتى , أنا أعرف الرجل

I can't speak to that. I don't know the man personally.
لا يمكنني الجزم في ذلك أنا لا أعرف الرجل

How fortunate I know the man who can handle him.
لحسن حظّي أنّي أعرف الرجل القادر على ردعه.

Have you seen him recently? Not in a while but I know the man.
هل رأيته مؤخرا؟ ليس منذ فتره,ولكني أعرف الرجل

I know the man we're dealing with here, remember?
أعرف الرجل الذي نتعامل مع هنا، أتذكّرين؟

I tell you, I didn't even know the man. I'm here by chance!
أخبرتك أني لا أعرف الرجل أنا هنا بالصدفة

I know the man. You just have to be patient.
أنا أعرف الرجل فقط عليكم أن تكونوا صبورين

The American ambassador. Hardly even know the man.
فالسفارة الأمريكية أصلاً بالكاد تعرف الرجل.

She didn't even know the man that she was sleeping with.
هي حتى لم تعرف الرجل الذي كانت تنام معه.

Father, did you know the man who killed those folks in the hobby shop?
أبتاه , هل كنت تعرف الرجل الذي قتل الناس في المتجر؟

You know the man I'm speaking of, and you're not surprised to hear that he's dead?
انت تعرف الرجل الذى اتحدث عنه, وانت لم تفاجأ بموته ؟

According to the f.b.i., you know the man they're looking for.
حسب المخابرات الفيدرالية, أنت تعرف الرجل الذي يبحثون عنه.

You know the man named Jesus, from Nazareth?
أ تعرف الرجل المدعو يسوع ، الذى من الناصرة ؟

'Cause you know the man you need, the men that you've needed, they have to adore you, put you on a pedestal.
لأنكِ تعرفين الرجل الذي تحتاجينه الرجال الذين كنتِ بحاجة لهم يجب أن يعشقوكِ و يضعوكِ على قاعدة تمثال

Oh, yeah. You know the man in the picture was Stefano?
نعم، هل أنت تعرف أن الرجل الذي في الصورة كان ستيفانو؟

I happen to know the man. He's a victim of circumstances.
وقد صادف اننى اعرف الرجل, وهو ضحية للظروف والملابسات.

We're not going to know why the man did what he did until we know the man himself.
لن نحاول معرفة سبب إقدامه على ما فعله حتى نعرف الرجل ذاته

My dad said he doesn't know the man that I'm choosing to marry, and I just--
قال أبي بأنه لا يعرف الرجل الذي أريد أن أتزوجه معرفة كافية و لم أرغب