"know those" - Translation from English to Arabic

• تعرف تلك
• تعرف هؤلاء
• أعرف تلك
• أعرف هؤلاء
• أعرف هذه
• تعرف أولئك
• اعرف تلك
• تعرفين هؤلاء
• تعرفون تلك
• تعلم هؤلاء
• تعلمين ان
• تعلمين تلك
• يعرف تلك
• يعرف هذه
• اعرف هؤلاء

- Dad, you know those Mech bullets that we made?
ـ أب، هل تعرف تلك الرصاصات التى صنعناها ؟

Only a few people from each colony know those coordinates.
فقط عدد قليل من الناس من كل مستعمرة تعرف تلك الإحداثيات.

You know those guys that cannot function in a normal club.
تعرف هؤلاء الاشخاص الذين لا يستطيعون التفاعل في نوادي طبيعية

I didn't even know those girls to say hi to.
أنا لم أكن أعرف تلك الفتيات لأقول لهم هاي

I know those men of the moral high ground.
أنا أعرف هؤلاء الرجال الذين لهم أخلاقيات عالية

You know, I know those fliers you're taking pictures of.
أتعلمين أنا أعرف هذه المنشورات التي تلتقطين لها الصور

You know those mushrooms that make you go crazy...
تعرف تلك الأنواع من الفطر التي تجعلك مجنونًا...

How could she know those things about my mother?
كيف يمكن أن تعرف تلك الأشياء عن أمي؟

You know those stages of grief you're supposed to go through, shock, denial, and whatever?
تعرف تلك المراحل من الحزن التي يفترض أن تمر بها الصدمة,الإنكار,و إلى ما هنالك؟

You know those thugs are going to be right back.
أنت تعرف هؤلاء البلطجية سوف تكون على حق العودة.

How do you know those guys are here at the market?
كيف تعرف هؤلاء الرجال إن كانوا هنا في السوق؟

You know those Atrian radicals you were worried about?
أنت تعرف هؤلاء الأتريين المتطرفين الذي انت قلق بشأنهم ؟

Wait a second. I know those dates. August 8th, August 17th.
انتظر ثانية، أعرف تلك التواريخ الثامن من أغسطس، والسابع عشر من اغسطس

You know those gantries over the motorway, they've got them on the M25 and on the M1, OK?
كنت أعرف تلك جسور دارجة أكثر الطريق السريع, لقد حصلت منهم على M25 وعلى M1, OK؟

I can do that because I know those two equations. Why do I know them?
أستطيع أن أفعل ذلك لأنني أعرف تلك المعادلتين.

They got oil up there, and I know those guys at the J.A.
حصلوا على النفط هناك و أنا أعرف هؤلاء الرجال

Yeah, I didn't really know those kids very well.
لم أكن أعرف هؤلاء الصبية على أية حال

He took those bullets for me. I know those wounds.
لقد تلقى هذه الرصاصات بدلا عنّي، أعرف هذه الإصابات.

You know those crazy, desperate women who read about prisoners in the newspaper and start sending them creepy love letters?
تعرف أولئك النساء المستميتات المجنونات الذين يقرؤون عن السجناء في الصحيفة ويبدئون في إرسال الرسائل الغرامية المخيفة؟

I know those girls... because i've been those girls.
انا اعرف تلك الفتيات لأنى كنت واحدة منهم

You know, those girls... they weren't that innocent, Sarah.
أنتى تعرفين, هؤلاء الفتيات لم يكونوا بالبراءه التى تتخيليها يا ساره

Now, you know those dot-matrix signs on motorways?
الإن،هل تعرفون تلك العلامات النقطية الموجودة على الطريق السريع؟

Did you know those patients were actually given special blue blankets so the staff knows to treat them better?
هل تعلم هؤلاء المرضى أعطيت فعلا البطانيات الزرقاء الخاصة حتى يعلم الموظفين للتعامل معها بشكل أفضل؟

We can't be late. You know those taxis don't like stopping for us.
انت تعلمين ان سائق التاكسي لا يحب الانتظار

You know those blouses you have in five different colors?
كما تعلمين تلك البلوزات التي لديكِ منها خمسة ألوان؟

He might not know those fancy martial-arts skills they inevitably seem to pick up.
ربما لا يعرف تلك مهارات الفنون القتالية الرائعة ولكنها حتما تبدأ بالإرتفاع إلي أعلي

How could he know those things
كيف يعرف هذه الاشياء

I don't know those kids, but they would have kicked yours and lunchbox's asses if I hadn't represented.
وانا لا اعرف هؤلاء الاطفال غير انهم كانو يضربونك وكانو سيتركونك قطعة لحم لو اتيت ماخرا