Dad knows I'm grounded, so you know where to find me. | Open Subtitles | أبي يعرف أنني على الارض، حتى تعرف أين تجد لي. |
Well, girl, when you can, you know where to find her. | Open Subtitles | حسنا، فتاة، وعندما يمكنك، كنت تعرف أين تجد لها. |
When you snap back to reality and realize what's really going on, you know where to find me. | Open Subtitles | عندما تعودين إلى الواقع وتدركين ما يحدث حقًا تعرفين أين تجديني |
Hey, uh... if you ever want to be a rock star, you know where to find me. | Open Subtitles | إذا .. أردت يوماً أن تكوني مغنية مشهورة . فأنت تعرفين أين تجديني |
If you need any jobs done, you know where to find me. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة إلى أيّ عمل للقيام به، تعرف أين تجدني |
This offer expires very soon. You know where to find me. | Open Subtitles | مدة هذا العرض قصيرة جدًا، تعرفين أين تجدينني |
Okay. Well, if you guys want any help, you know where to find me. | Open Subtitles | حسناً، لو إحتجتما أيّ مُساعدة، فأنتما تعرفان أين تجداني. |
Well, if you girls need anything, you know where to find us. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء الفتيات، أنت تعرف أين تجد لنا. |
If you ever need any more Jews to kill, you know where to find me. | Open Subtitles | إذا كنت من أي وقت مضى بحاجة إلى المزيد من اليهود للقتل، تعرف أين تجد لي. |
You know where to find me, if he should want to send... | Open Subtitles | أنت تعرف أين تجد لي، إذا كان يجب ترغب في إرسال... |
Uh, if you need anything, you know where to find me. | Open Subtitles | وإذا كنتي تحتاجين إلى أي شيء، تعرفين أين تجديني |
Detective, you ever want to go on a date that ends in hot sex after a drunken fistfight, you know where to find me. | Open Subtitles | أيّتها المُحققة، لو أردتِ الخروج في موعد ينتهي بعلاقة حميميّة مُثيرة بعد عراك بالأيدي في حالة سكر، أنتِ تعرفين أين تجديني. |
If you change your mind, you know where to find me. | Open Subtitles | إذا غيرتي رأيك، تعرفين أين تجديني. |
Not that you asked, but this is where I'm sitting so if you end up in the high teens, you know where to find me. | Open Subtitles | ليس لأنّك سألت، ولكن هناك حيث أجلس لذا إذا انتهى بك المطاف بأمور المراهقين، فأنت تعرف أين تجدني. |
If you wish to learn what's been happening to you, you know where to find me. | Open Subtitles | إنْ شئتِ أنْ تعرفي ما الذي يحصل لكِ تعرفين أين تجدينني |
Well, if you need anything, you know where to find me. | Open Subtitles | إذا احتجتما لشيء تعرفان أين تجداني |
I know where to find whores if I want them. | Open Subtitles | أعرف أين أجد العاهرات إذا أردت. |
Ifyou're a smart cop you'll know where to find us. | Open Subtitles | لو كنت حقاً شرطية ذكية سوف تعرفين أين تجديننا |
The author submits that, in the end, forensic medical examination of his wife's body was not performed, because, according to the authorities, they did not know where to find his wife's body. | UN | ويؤكد صاحب البلاغ أنه لم يجر في نهاية الأمر فحص جثة زوجته فحصاً شرعياً لعدم علمهم، وفقاً لما أفادت به السلطات، بمكان وجود جثة زوجته. |
Oh, you know where to find it. | Open Subtitles | أوه، أنت تعرف أين يمكن العثور عليه. |
You ever get it together, you know where to find me. | Open Subtitles | لم تكن يوماَ مرتباَ تعرف مكاني لو اردتني |
So, uh, if you need me, you know where to find me. | Open Subtitles | إذن، لو كنتم بحاجة إليّ، فأنتم تعرفون أين تجدوني. |
We know what you really want, And now you know where to find us. | Open Subtitles | ولكننا نعلم ما تريدينه حقاً وأنتِ تعلمين أين تجديننا |
And if you want to go out sometime, then you know where to find me. | Open Subtitles | و أن كنت ترغبين بالخروج بموعد بوقت ما عندها أنتِ تعلمين أين تجدينني |
Okay, well, if you hear any more strange noises, you know where to find me. | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، إذا كنت تسمع أي ضوضاء أكثر غريب ، كنت أعرف إلى أين تجد لي. |
Well, if you ever change your mind, you know where to find us. | Open Subtitles | حسناً إذا غيرت رأيك تعرفين أين تجدينا |