"know you will" - Translation from English to Arabic

    • أعلم أنك سوف
        
    • اعلم انك ستفعل
        
    • أعرف أنك ستفعل
        
    • اعلم انك ستفعلها
        
    • أعلم أنكِ ستفعلين
        
    • أعلم أنّك ستفعل
        
    • اعرف انك ستفعلين
        
    • أعلم بأنكِ سوف
        
    • أعرف أنك ستفعلين
        
    • أعرف أنك سوف
        
    • أعرف أنكَ ستفعل
        
    • أعرف أنكِ ستفعلين
        
    • أعرف أنّك ستفعل
        
    • أعرف أنّكِ ستفعلين
        
    I know you will strive to find the right balance. Open Subtitles وأنا أعلم أنك سوف نسعى جاهدين لإيجاد التوازن الصحيح.
    I know you will show me the lighted path in my hour of need. Open Subtitles أنا أعلم أنك سوف تريني الطريق الصحيح, حين أكون بحاجته
    I know you will choose peace. Open Subtitles أنا أعلم أنك سوف تختار السلام.
    I know you will, Randy. But will you please be a little more careful? Open Subtitles انا اعلم انك ستفعل, ولكن هل يمكنك ان تكون اكثر حذرا, ارجوك
    You'll train someone else. I know you will. Open Subtitles ستدرب أحد غيري، أعرف أنك ستفعل
    No, I mean I know you will. Open Subtitles كلا, اعني انه اعلم انك ستفعلها
    - Detective, I know you will. - Exactly. Open Subtitles ـ أيتها المُحققة ، أعلم أنكِ ستفعلين ذلك ـ بالضبط
    I know you will. Open Subtitles أعلم أنّك ستفعل.
    I know you will and that is hot. Open Subtitles أنا أعلم أنك سوف وأن يكون ساخنا.
    But I know you will look after them. Open Subtitles ولكن أنا أعلم أنك سوف ننظر بعدهم
    I know you will. Open Subtitles أنا أعلم أنك سوف.
    Oh, I know you will. Open Subtitles أوه، أنا أعلم أنك سوف.
    Oh, I know you will. Open Subtitles أوه، أنا أعلم أنك سوف.
    And I know you will. Open Subtitles وأنا أعلم أنك سوف.
    I know you will. Open Subtitles انا اعلم انك ستفعل.
    I know you will. Open Subtitles انا اعلم انك ستفعل.
    Come find us. I know you will. Open Subtitles تعال وأعثر علينا، أعرف أنك ستفعل.
    I'm not afraid of you trying to do that, because I know you will. Open Subtitles انا لا اخشى ان تفعلي هذا لأني اعرف انك ستفعلين
    I know you will take the right decision. Open Subtitles أنا أعلم بأنكِ سوف تتخذين القرار الصحيح.
    - I know you will. - I'm so sorry, Face. Open Subtitles أعرف أنك ستفعلين ذلك أنا آسفه يا فايس
    - I know you will. - Okay, excuse me. Open Subtitles ـ أعرف أنك سوف تفعل ـ حسنا أعذريني
    'Cause I know you will sooner or later. Open Subtitles لأني أعرف أنكَ ستفعل ذلك عاجلاً أو أجلاً
    I know you will. Open Subtitles أعرف أنكِ ستفعلين
    I know you will do this for me out of the Christian kindness of your heart. Open Subtitles أعرف أنّك ستفعل هذا لي من دافع لطافة قلبك المسيحية.
    - I know you will... Open Subtitles أعرف أنّكِ ستفعلين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more