"knowledge management and research" - Translation from English to Arabic

• إدارة المعارف والبحث
• إدارة المعارف والبحوث

Oral report on the knowledge management and research function of UNICEF
تقرير شفوي عن مهمة اليونيسيف في مجال إدارة المعارف والبحث

2011/3 Oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF
تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف

In accordance with its request, the Executive Board will hear an oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF.
سيستمع المجلس التنفيذي، وفقاً لطلبه، إلى تقرير شفوي عن مهام اليونيسيف في مجال إدارة المعارف والبحث.

Oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF
تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف

50. The consolidation of the Office of Research and the Innocenti Research Centre, together with the refocus on equity offer a window of opportunity to strengthen the overall approach of UNICEF to knowledge management and research.
50 - ويعتبر دمج مكتب البحوث ومركز إينوشينتي للأبحاث، بالإضافة إلى إعادة التركيز على المساواة، بمثابة نافذة من الأمل من أجل تعزيز النهج العام الذي تتبعه اليونيسيف في مجال إدارة المعارف والبحوث.

49. Delegations emphasized that knowledge management and research should not be mere academic exercises but rather play a key role in sharpening the organization's focus on the most deprived and vulnerable children and families.
49 - وأكدت الوفود أنه لا ينبغي أن تكون إدارة المعارف والبحث مجرد ممارستين أكاديميتين بل يجب أن يكون لهما دور رئيسي في زيادة دقة تركيز المنظمة على أكثر الأطفال والأسر حرمانا وضعفا.

Oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF
جيم - تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف

5. Oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF
5 - تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف

Oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF
جيم - تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف (البند 5)

1. Takes note of the oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF and welcomes the additional information subsequently provided on the issue;
1 - يحيط علما بالتقرير الشفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف ويرحب بالمعلومات الإضافية التي قُدمت لاحقا عن هذه المسألة؛

C. Oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF (item 5)
جيم - تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف (البند 5)

1. Takes note of the oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF and welcomes the additional information subsequently provided on the issue;
1 - يحيط علما بالتقرير الشفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف، ويرحب بالمعلومات الإضافية التي قُدمت لاحقا عن هذه المسألة؛

1. Takes note of the oral report on the knowledge management and research functions of UNICEF and welcomes the additional information subsequently provided on the issue;
1 - يحيط علما بالتقرير الشفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف ويرحّب بالمعلومات الإضافية التي قُدِّمت لاحقا عن هذه المسألة؛