"knows me" - Translation from English to Arabic

• يعرفني
• تعرفني
• يعرفنى
• تعرفنى
• يَعْرفُني
• يعرفونني
• يفهمني
• يعرفوني
• عرفني
• تَعْرفُني

He knows me. Tell him orange soda is back.
هو يعرفني اخبره ان مشروب البرتقال قد عاد

I don't know if I can. He just... He knows me.
لا أعرف إن كنت قادرة على ذلك إنه يعرفني فحسب

Everybody in America knows me as the super, super jerk.
كل شخص في أمريكا يعرفني الآن على أني الأحمق

Probably. She knows me better than I know myself.
على الأغلب, فهي تعرفني أكثر مما أعرف نفسي

She knows me, but there's nothing that connects us other than our past.
إنها تعرفني ولكن لا شيء يربطنا عدى الماضي

And if he knows me, he knows you too, right?
وإذا كان يعرفني فهو يعرف ذلك أيضـًا، أليس كذلك؟

He needed something done once, Dillon couldn't do it... so I did it, so he knows me.
كان يحتاج لشيء تم لمرة واحدة ديلون لم يستطع فعلها لذا فعلتها أنا فهو يعرفني

No, I need someone I can trust. Someone who knows me.
كلا، أحتاج إلى شخص جدير بالثقة شخص يعرفني

This ends when everyone who knows me is gone.
"هذا ينتهي حينما يقضي كلّ من يعرفني نحبه"

The barman knows me, I rescued his life last Thanksgiving. Hello, friend.
رجل البار يعرفني أنقذت حياته عيد الشكر الماضي

Once everyone knows me, I'll build my brand.
لحظة أن كل شخص يعرفني سأصنع العلامة التجارية

I got a feeling he knows me better than I know myself.
لدي شعور بأنه يعرفني أفضل من معرفتي لنفسي

I want to be held by someone who knows me, really knows me.
أريد أن أكون بجوار ،شخص ما يعرفني يعرفني حق المعرفة

He's the Maitre D'at Mulligan's Steakhouse, and he knows me better than anyone.
وهو يعرفني اكثر من اي شخص ولكن , اذا لم يستطيعوا عملها

Everyone in London knows me as an important impresario.
الجميع في لندن يعرفني باعتبارها متعهد المهم.

Well, she said that I wouldn't want to pass it up and she knows me.
حسنًا،لقد قالت أنني لن أرغب في تفويت الفرصة و هي تعرفني جيدًا

You know, and... she knows that because she knows me, but, um... sometimes you... you just have to say it.
و هي تعرف ذلك لأنّها تعرفني , لكن في بعض الأحيان عليك عليك أن تقول هذا الشيء

She knows me better than anyone. She knows that I could never be this guy.
إنها تعرفني أفضل من أي شخص وتدري أنه من المحال أن أكون ذاك الشخص

First, whoever this guy is says he knows me.
أولاً, مهمَن كان هذا الرجل فيقول أنه يعرفنى

She knows me only as the wealthy widow Madame de la Chapelle.
انها تعرفنى فقط باسم ألارملة الثرية مدام دي لا شابيل

You don't know me, but nobody knows me better than he does
أنت لا تَعْرفُني، لكن لا أحدَ يَعْرفُني أفضل مِنْ أَنَّهُ يَعمَلُ

But someone who knows me and even recognizes me, but ignores me?
استطيع ان اسامحه ولكن الاشخاص الذين يتجاهلوني الذين يعرفونني ويستطيعون تميزي

It like she knows me, man.
يفهمني كما تفهمني ، عرفت؟ كانها تعرفني يارجل

Now, anyone who knows me knows that I have no problem telling someone they're wrong.
الآن الجميع الذين يعرفوني بأنه ليس لدي مشكلة في أخبار أحد بإنه مخطئ.

Plus the guy knows me. But I can't figure out where from.
إضافة الى إن الرجل عرفني ولكنني لا استطيع ان أعرف كيف

She knows me so well...
تَعْرفُني جيّد جداً...