So, you know, that level of intelligence tells me that this is the Kobayashi Maru of children's puzzles. | Open Subtitles | لذلك، كما تعلمون، أن مستوى الذكاء يقول لي أن هذا هو كوباياشي مارو من الألغاز للأطفال. |
I'm the soul of the recently deceased Makoto Kobayashi! | Open Subtitles | . أنا روح كوباياشي ماكوتو، من قام بالانتحار |
You're really grateful that you get another chance to be Makoto Kobayashi. | Open Subtitles | . كن سعيداً أنه تم اعطائك فرصةٌ أخرى للعيش كـ كوباياشي |
The woman named Yuki Kobayashi said she was finished playing with me. | Open Subtitles | \u200fالمرأة التي تُدعى "يوكي كوباياشي" قالت \u200fإنها انتهت من اللعب معي |
Nice to meet you, I'm Kobayashi. I called you this morning. | Open Subtitles | سعيد بلقائك ، أنا كوباياشي اتصلت بك هذا الصباح |
The cia computer guys call him the Kobayashi maru. | Open Subtitles | وكالة الاستخبارات المركزية تدعوه بـــ كوباياشي ماروو |
There you'll become a boy named Makoto Kobayashi. | Open Subtitles | . أنت ستصبح شاباً يافعاً يُدعى كوباياشي ماكوتو |
Imperative! This is the Kobayashi Maru, 19 periods out of Altair VI. | Open Subtitles | هذه "كوباياشي مارو"، نحن خارج كوكب "ألتير 6" منذ 19 دورة |
You know full well you'd have ended up like this whether it was me or Kobayashi you married, right? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين جيداً أنه سينتهي بكِ الأمر هكذا إذا كنتِ تزوجتني أو تزوجتِ كوباياشي ، صحيح؟ |
And while our major competitor Kobayashi has tried similar designs, only Pinwheel has been able to overcome the chemical rejection of a bio-explosive implant. | Open Subtitles | وبينما منافسنا الرئيسي كوباياشي وقد حاولت تصاميم مماثلة، المروحة فقط تمكنت من التغلب على الرفض الكيميائية |
Dunn has arranged for you to attend a corporate meeting at the Kobayashi robotics plant posing as an American investor. | Open Subtitles | وقد رتبت دان لك لحضور اجتماع الشركات في كوباياشي مصنع الروبوتات مما كمستثمر الأمريكي. |
Masanori Kobayashi Permanent Mission of Japan to the United Nations Adolfo Korn | UN | ماسانوري كوباياشي - البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
Minami Shirakawa sacrificed their lives, but I found out that it was Yuki Kobayashi who sent the invitations. | Open Subtitles | \u200fو"مينامي شيراكاوا" ضحتا بحياتيهما \u200fلكنني اكتشفت أن "يوكي كوباياشي" \u200fهي من أرسلت رسائل الدعوة |
They want us to. We've been Kobayashi Maru'd. | Open Subtitles | يريدون منا أن نكون كوباياشي مورو |
In Star Trek, every prospective commanding officer is expected to pass a test called the "Kobayashi Maru." | Open Subtitles | فيستارتريك،كلقائد المحتملين ومن المتوقع أن اجتياز اختبار يسمى "كوباياشي مارو". |
I'm Kobayashi, I called earlier. | Open Subtitles | أنا كوباياشي ، اتصلت بكم سابقا |
His name is Kobayashi, the model for today. | Open Subtitles | اسمه كوباياشي سيكون الممثل اليوم |
[ Kobayashi Hideki. ] [ Time of death: 7:30 of the 18th, ] | Open Subtitles | [ كوباياشي هايدكي ] [ وقت الوفاة 7: 30 في تاريخ 18 ] |
We're receiving a distress signal from the USS Kobayashi Maru. | Open Subtitles | نتلقى طلباً للنجدة من مركبة الاتحاد الفضائي (كوباياشي مورو) |
I can't tell you where to find the enemy carriers, Lieutenant Kobayashi. | Open Subtitles | لا يمكننى ان اخبرك اين توجد حاملات العدو , ليفتنانت كوبايتشى |
Do you know a woman named Miko Kobayashi? | Open Subtitles | هل تعرف امرأة تٌدعى (ميكو كاباياشى)؟ |
You're bothered by your performance on the Kobayashi Maru. | Open Subtitles | أنت ِ اُزعجت بأدائك في إختبار "كوبياشي مارو" |