"koffi" - Translation from English to Arabic

• كوفي
• كوفيه

Mr. Eugene Koffi Adoboli, OUA Parque, Togo
السيد أوجين كوفي أدوبولي، منظمة الوحدة الأفريقية، توغو

:: Mr. Paul Koffi Koffi, Minister in the Office of the President with responsibility for Defence
:: السيد بول كوفي كوفي، الوزير المسؤول عن الدفاع في مكتب الرئيس

The number of permanent judges increased to 12 following the election of Judge Koffi Afande to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in November 2013.
وكان عدد القضاة الدائمين قد زاد إلى 12 قاضيا بعد انتخاب القاضي كوفي أفاندي للعمل في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة في تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

Both the Minister of Defence, Paul Koffi Koffi, and the Minister of the Interior issued separate statements that day, advising that the Government would meet some of the soldiers' demands.
وأصدر وزير الدفاع بول كوفي كوفي، ووزير الداخلية باكايوكو، بيانين منفصلين في ذاك اليوم أشارا فيهما إلى أن الحكومة ستلبي بعض مطالب الجنود.

5. Staff Sergeant Guy Bostand Tama-Bi Koffi
5- الرقيب الأول غي بوستان تاما - بي كوفي

It heard Mr. Charles Koffi Diby, Minister of the Economy and Finance, who gave a status report on the financing of operations under the Ouagadougou Political Agreement.
واستمع أعضاء الإطار إلى بيان أدلى به السيد شارل كوفي ديبي، وزير الاقتصاد والمالية الذي عرض موقف تمويل العمليات التي ينص عليها اتفاق واغادوغو السياسي.

Côte d'Ivoire Constance Yaï, Claude Bouah-Kamon, Diénébou Kaba-Camara, Eric Camille N'Dry, Edgarde Ahounou, Koffi Tah
كوت ديفوار كونستانس ياي، كلود بوا - كامون، ديينيبو كابا - كامارا، إريك كاميل اندري، إدغار دي أهونو، كوفي تاه

II. THE MISSION OF THE INVESTIGATIVE TEAM HEADED BY Koffi AMEGA . 11
ثانيا - بعثة التحقق التي أشرف عليها كوفي أميغا ثانيا-١-

II. The mission of the Investigative Team headed by Koffi Amega
ثانيا - بعثة التحقق التي أشرف عليها كوفي أميغا

26. The workshop was opened by the Prime Minister of the Republic of Togo, Eugène Koffi Adoboli.
٢٦ - وافتتح حلقة العمل رئيس وزراء جمهورية توغو، يوجين كوفي أدوبولي.

Togo Koffi Maxime Assah, Awoki Panassa
كوفي مكسيك أسا، أووكي باناسا توغو

Mr. Koffi Gautier Amoussou, National Coordinator, Ecotourism Concern, Benin
السيد كوفي غوتييه أموسو، المنسق الوطني، Ecotourism Concern، بنن

Mr. Koffi Kemba, we'll be your security for tonight.
سيد " كوفي كمبا " الليلة سنكون حراسك الشخصيين

Trust me, Mr. Koffi Kemba, my guys and I will do a much better job.
ثق بي سيد " كوفي كبما " أنا و رجالي سنقوم بحماية أفضل

142. In River Cess, the increasing control of the timber trade by FDA has meant that General Koffi no longer has authority over trade conducted in the area of Yapa Town.
142 - وفي مقاطعة ريفر سيس، تدل الرقابة المتزايدة التي تمارسها هيئة تنمية الحراجة على تجارة الأخشاب على أن الجنرال كوفي لم يعد له أي سلطة على التجارة القائمة في منطقة يابا تاون.

Mr. Koffi Charles Diby
السيد ديبي كوفي شارل

As in the case of the three persons mentioned in the urgent appeal of 11 May 1999, fears were expressed that Nadjombe Antoine Koffi might be tortured.
وعلى غرار ما حدث بالنسبة للأشخاص الثلاثة المذكورين في النداء العاجل المؤرخ في 11 أيار/مايو 1999، أُعرب عن مخاوف من تعرض ناجومبي أنطوان كوفي للتعذيب.

44. Mr. Koffi (Côte d’Ivoire) said that his country had been involved in the efforts to establish an international criminal court since the creation of the Preparatory Committee.
٤٤ - السيد كوفي )كوت ديفوار(: قال إن بلده يشارك في جهود إنشاء محكمة جنائية دولية منذ بداية تشكيل اللجنة التحضيرية.

Mr. Adade Koffi Santy
السيد أدادي كوفي سانتي

The President: The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Koffi Panou, the Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Togo.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان معالي السيد كوفي بانو، وزير الشؤون الخارجية والتعاون في توغو.

The President, with the consent of the Council, invited the representative of Chad and His Excellency Charles Koffi Diby, Minister of State and Minister for Foreign Affairs of Côte d'Ivoire, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter and rule 37 of the Council's provisional rules of procedure.
وجه الرئيس، بموافقة المجلس، الدعوة إلى ممثل تشاد ومعالي السيد شارل كوفيه ديبـيه، وزير الدولة ووزير الخارجية في كوت ديفوار، بناء على طلبهما، للمشاركة في النظر في البند دون أن يكون لهما حق التصويت، وفقا للأحكام ذات الصلة من الميثاق والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.