"kovacs" - Translation from English to Arabic

• كوفاكس
• كوفاك

I can't end up like Kovacs like my mother.
‫لا أريد أن ألقى مصير (كوفاكس) ‫ومصير والدتي

Kovacs proves that the mutation has spread to humans.
أثبت (كوفاكس) أن التحول يمكنه أن ينتقل للبشر

Laszlo Kovacs, student, born on January 25, 1936, in Santo Domingo.
(لازلو كوفاكس)، طالب، مواليد 25 يناير 1936، في سانتو دومينغو

You know that patient you helped earlier, Mrs. Kovacs?
تلك المريضة التي ساعدتها " مسبقاً السيدة " كوفاكس

Master Steven Kovacs and Lord Chip, come to the fighting pit!
السيد ستيفن كوفاك واللّورد شيب تعال إلى حفرةِ القتال

On 28 May 2004, Kovacs and Elatec pleaded guilty to charges that they conspired to violate United States export licensing requirements in connection with this export.
وفي 28 أيار/مايو 2004، اعترف كوفاكس و " إيلاتيك " بارتكاب جرم في الاتهامات الموجهة إليه بالتآمر لانتهاك أحكام تراخيص التصدير في الولايات المتحدة في هذه القضية.

Well, you speared Kovacs through the chest... He kept coming.
‫لقد رميت سهماً في صدر (كوفاكس) ‫لكن ذلك لم يردعه

Massacred by this thing Kovacs turned into.
ذبحوا بواسطة ذلك الشيء الذي تحول له (كوفاكس)

Look, we have to find the elephant that bit Kovacs.
اسمعي، علينا إيجاد الفيل الذي عض (كوفاكس)

If one of my guys is effected, changed like Kovacs, I'm putting him down.
إن تأثر أحد من فريقي وتحول مثل (كوفاكس)، سأقتله

So you're saying that there's something specific about Kovacs' genetic makeup that made it possible for the mutation to occur in him.
إذًا تقول بأن هناك شيء محدد بخصوص التكوين الجيني لـ(كوفاكس) الذي أمكن التحول من أن يحدث له

There is something specific about Kovacs' genetic makeup that made it possible for the mutation to occur in him.
يوجد شيء معين بالتكوين الجيني لـ(كوفاكس) جعل التحول ممكنًا له

Well, so is that creature formerly known as Janos Kovacs, but that didn't stop her from putting a bullet in his brain.
ذاك المخلوق المعروف مسبقاً بـ(جانوس كوفاكس) لم يمنعها من إطلاق رصاصة في رأسه ..

You and the vultures and the ants and Kovacs, you all have brand-new genes on a brand-new strand of DNA.
أنت والنسور والنمل و(كوفاكس) تملكون جينات جديدة على شريط حمض نووي جديد

Five weeks, and Kovacs went from this to that.
خلال 5 أسابيع، تحوّل (كوفاكس) من هذا الشكل إلى هذا الشكل

Mitch found a link between Kovacs and the mutated animals.
وجد (ميتش) رابطاً بين (كوفاكس) والحيوانات المتحولة

Dariela was friends with Kovacs, right? She still shot him in the head.
كانت (داريلا) صديقة (كوفاكس) إلا أنها أطلقت النار على رأسه

You want me here to put a bullet in your head if you end up like Kovacs.
أنت تريدني هنا كي أقتلك إن أصبحت مثل (كوفاكس)

Kovacs' great-great-grandfather lived in Budapest around the time that Pierce rolled through.
والد الجد الأكبر لـ(كوفاكس) كان مقيماً في (بودابست) في فترة مجيء (بيرس)

He must've been x-rayed by Pierce and then passed this ghost gene down to Kovacs.
لا بد أن (بيرس) صوره بالأشعة السينية وبذلك انتقل الجين الشبح إلى (كوفاكس)

That's Ernie Kovacs. He was wonderful.
هذا غيرنى كوفاك , إنه مذهل