However, changes in the Norwegian krone exchange rate do not affect the assessment of the Fund's international purchasing power. | UN | غير أن التغيرات في سعر صرف الكرونة النرويجية لا تؤثر في تقييم القوة الشرائية الدولية للصندوق. |
However, changes in the Norwegian krone exchange rate do not affect the assessment of the Fund's international purchasing power. | UN | غير أن التغيرات في سعر صرف الكرونة النرويجية لا تؤثر في تقييم القوة الشرائية الدولية للصندوق. |
Appreciation of the Norwegian krone, as measured against the currency basket of the Government Pension Fund Global, reduced the market value of the Fund by NOK 220 billion. | UN | وأدى ارتفاع قيمة الكرونة النرويجية مقيسةً بسلة العملات لصندوق المعاشات التقاعدية الحكومي العالمي إلى انخفاض القيمة السوقية للصندوق بمقدار 220 بليون كرونة. |
Monaco Netherlands Spain Danish krone | UN | الكورونا الدانمركية 108 147 81 110 24 715 37 072 118 182 75 193 |
Monaco Netherlands Spain Danish krone | UN | الكورونا الدانمركية 77 400 58 050 23 062 34 592 92 642 46 651 |
Norwegian krone | UN | الكرونا النرويجية |
What's a krone these days? No self-respecting prime minister would offer kronen. | Open Subtitles | لا يوجد رئيس وزراء يحترم نفسه يعرض كرونة |
UN-Women receives donor contributions primarily in United States dollars, but also in a number of major currencies, including pounds sterling, the Euro, the Swedish krona and the Norwegian krone. | UN | وتتلقى الهيئة مساهمات الجهات المانحة في الأساس بدولارات الولايات المتحدة، وكذلك بعدد من العملات الرئيسية، بما فيها الجنيه الاسترليني واليورو والكرونة السويدية والكرونة النرويجية. |
Danish krone | UN | الكرونة الدانمركية |
Danish krone | UN | الكرونة الدانمركية |
Norwegian krone | UN | الكرونة النرويجية |
Danish krone | UN | الكرونة الدانمركية |
Danish krone | UN | الكرونة الدانمركية |
Danish krone | UN | الكرونة الدانمركية |
Japanese yen Norwegian krone | UN | الكورونا النرويجية 71 632 53 724 17 978 26 967 80 691 47 661 |
Danish krone | UN | الكورونا الدانمركية |
Norwegian krone | UN | الكورونا النرويجية |
Danish krone | UN | الكورونا الدانمركية |
Danish krone | UN | الكرونا الدانمركية |
Norwegian krone | UN | الكرونا النرويجية |
Some patently convertible currencies, such as the French franc, the Swiss franc or the Danish krone, have been included in the line as non-convertible. | UN | وأُدرجت عملات سهلة التحويل مثل الفرنك الفرنسي، والفرنك السويسري، والكرونة الدانمركية، في ذلك الخط على أنها غير قابلة للتحويل. |
The taxi fare from the airport to the centre of the city is approximately Danish krone (DKK) 120; from the Bella Center to the centre of the city it is approximately DKK 100, including tips. | UN | وأجرة التاكسي من المطار الى وسط المدينة حوالي ١٢٠ كرونا دانمركيا؛ ومن مركز بيلا الى وسط المدينة ١٠٠ كرون دانماركي تقريبا بما في ذلك الاكراميات. |
(a) In areas where education-related expenses are incurred in the Swiss franc, the pound sterling, the Italian lira, the Netherlands guilder, the Norwegian krone, the Swedish krona and the United States dollar in the United States of America, the maximum admissible levels for expenses allowed under the education grant system, the maximum education grant and the ceiling for boarding should be as shown below: | UN | )أ( في المناطق التي تدفع فيها المصروفات المتصلة بالتعليم بالفرنك السويسري، أو الجنيه الاسترليني، أو الليرة اﻹيطالية، أو الغيلدر الهولندي، أو الكرون النرويجي أو الكرونا السويدية، أو دولار الولايات المتحدة في الولايات المتحدة، تكون الحدود القصوى المسموح بها للنفقات المسموح بها بموجب نظام منحة التعليم وأقصى مبلغ لمنحة التعليم والحد اﻷقصى لﻹقامة بالداخلية على النحو المبين أدناه. |