"kwai" - Translation from English to Arabic

• كواي
• ماساو
• كوي
• كواى

I know that Slim runs the street joint for the Kwai Long.
أعرف أن سليم يدير تجارة الحشيش في الحي للـ كواي لونق

Yai says we're two to three days' march from the Kwai.
ياي يقول بأننا على مسيرة يومين إلى ثلاثة من كواي

-Yes, sir? You ever constructed a bridge across a stream like the Kwai?
هل شيدت جسراً من قبل عبر نهر مثل نهر كواي

He looks fucking like Kwai Ching-hung, the invisible King of Thieves in Hong Kong.
مع والدته في وقت مبكر ان وانغ جي هونج كونج ماساو اللص الخفي مثل اللعنة

Elephant Kwai Chung Container Terminus
اليفند كوي تشانج كونتاينر

Yai says we can't reach the Kwai by the route you took.
ياي يقول بأننا لن نصل أبداً إلى كواي بالطريق الذى سلكته أنت

HA implemented psychiatric SOPC evening consultation service on a trial basis in Kwai Chung Hospital in the Kowloon West Cluster from 2001 to 2005.
ونفذت هيئة المستشفيات خدمة الاستشارة المسائية للعلاج النفسي في العيادات المتخصصة للمرضى الخارجيين على أساس تجريبي في مستشفى كواي تشونغ في مجموعة مستشفيات غرب كولون في الفترة من 2001 إلى 2005.

You British prisoners have been chosen to build a bridge across the River Kwai.
أيها الأسرى البريطانيين ... لقد تم أختياركم لبناء جسر فوق نهر كواي

Here is the River Kwai, and here is the village where you were helped.
... هنا نهر كواي وهنا قرية سيامي ... حيث ساعدوك

Container Port Road South in Kwai Chung, near street light CC0381.
جنوب طريق حاوية الميناء في "كواي تشونغ"، بالقرب من إنارة الشارع "سي سي0381".

We know you answer to the Kwai Long syndicate.
نعلم بأنك تعمل لصالح نقابة كواي لونق.

Well, no offence, but this looks like something you'd find tattooed on Kwai Chang Caine's forehead.
حسنا، لا جريمة، ولكن هذا يبدو وكأنه شيء... ... فستجد وشم على جبين كواي تشانغ كين ل.

"Bridge On The River Kwai. That's what you're going to do.
اسمه "جسر على نهر كواي" وهذا ماسنقوم بفعله

Unlike the real film, Bridge On The River Kwai... there is no bombshell.
بعكس الفيلم "جسر على نهر كواي" لا يوجد هناك خيبة أمل

And this is Lan Kwai Fong, right across the street.
وعبر الشارع لان كواي فونغ هناك

92. On 11 May 15 Palawng villagers of Pha Ngarb village, Namzarng township, were reportedly killed near the village of Nawng Kwai.
٢٩ - وأفيد بأن خمسة عشر قرويا بالاونغيا من قرية فانغارب، التابعة لبلدة نامزارنغ، قتلوا على مقربة من قرية ناونغ كواي في ١١ أيار/مايو.

The Cambodian troops launched these attacks after a Thai Military Patrol Unit encountered armed Cambodian soldiers constructing bunkers in the area of Ta Kwai temple in Thai territory and informed the Cambodian side that such acts clearly violate Thai sovereignty.
وقد شنت القوات الكمبودية هذه الهجمات بعد أن صادفت دورية عسكرية تايلندية جنوداً كمبوديين مسلحين يقومون بتشييد ملاجئ محصنة في منطقة معبد تا كواي في الأراضي التايلندية وأبلغت الجانب الكمبودي أن هذه الأعمال تنتهك انتهاكاً واضحاً السيادة التايلندية.

Kwai Ching-hung disappeared after killing cops.
هذا الموسم كان مطلوبا للشرطة لقتل ماساو اختفت

Your mole hasn't found Kwai's dossier in the police station?
مخبرين للشرطة اقول لكم لإرسال الملفات إلى إيجاد الموسم ماساو لم يتم العثور على؟

I worked with Kwai once. He's so average.
ماساو الموسم، وعملت معه مرة واحدة، شائع جدا

- Lan Kwai...
- لا كوي

Kwai, hurry up! Run! They're getting closer!
كواى اذهبى الان انهم يقتربون