"kwang" - Translation from English to Arabic

• كوانغ
• كوانج
• كوينج

Nam Kwang's claim for contract losses is set out in the following table:
وفيما يلي جدول يتضمن مطالبة شركة نام كوانغ بالتعويض عن الخسائر التعاقدية:

Table 19. Nam Kwang's claim for contract losses
مطالبة شركة نام كوانغ بالتعويض عن الخسائر التعاقدية

The Panel notes that, in response to the article 34 notification, the Permanent Mission of the Republic of Korea informed the Commission that Nam Kwang had no further information or evidence to present to the Panel.
ويلاحظ الفريق أن البعثة الدائمة لجمهورية كوريا قد أبلغت اللجنة رداً على الإخطار الموجه إلى شركة نام كوانغ في إطار المادة 34، بأنه ليس لدى الشركة أية معلومات إضافية أو أدلة أخرى تقدمها.

The Panel finds that Nam Kwang failed to provide sufficient evidence to substantiate its claim, and, therefore, how it suffered the alleged losses.
246- ويرى الفريق أن شركة نام كوانغ لم تقدم أدلة كافية تثبت صحة مطالبتها وتبين بالتالي كيف تكبدت تلك الخسائر المزعومة.

- Yeah, I do. That nut, General Kwang?
-ذالك الجنرال المجنون "كوانج

We need to jam the signals around Kwang Hwa Mun.
نحن بحاجة إلى تشويش الإشارات حول "كوانغ هوا مون

19. Nam Kwang's claim for contract losses 51
19- مطالبة شركة نام كوانغ بالتعويض عن الخسائر التعاقدية 60

20. Recommended compensation for Nam Kwang 53
20- التعويض الموصى بدفعه لشركة نام كوانغ 62

Nam Kwang seeks compensation in the amount of USD 13,400,674 for contract losses.
235- تطلب شركة نام كوانغ مبلغاً قدره 674 400 13 دولاراً كتعويض عن خسائر العقود.

Nam Kwang provided copies of two promissory notes, which it describes as " old promissory notes " .
239- قدمت شركة نام كوانغ نسخاً عن سندين إذنيين تصفهما بأنهما " سندان قديمان " .

Recommendation for Nam Kwang
جيم - التوصية المتعلقة بمطالبة شركة نام كوانغ

Table 20. Recommended compensation for Nam Kwang
الجدول 20- التعويض الموصى بدفعه لشركة نام كوانغ

Attorney-General & Others v Arthur Lee Meng Kwang [1987] 1 MLJ 206
النائب العام وآخرون ضد آرثر لي مينغ كوانغ [1987] 1 المجلة القانونية المالايية 206

On instructions from my Government, I have the honour to refer to the event related to ship Kwang Myong, which has already been brought to your attention, with the following clarifications and facts:
بناء على تعلميات من حكومتي، أتشرف بأن أشير إلى الحادث المتعلق بالسفينة كوانغ ميونغ، الذي تم بالفعل عرضه عليكم، وبأن أقدم الايضاحات والحقائق التالية:

We'll go to Kwang Ha Mun, and set it off ourselves.
سنذهب إلى "كوانغ ها مون وسنفجرها بأنفسنا

It should be heading towards Kwang Hwa Mun right about now.
على الأجدر إنها تتوجه نحو "كوانغ هوا مون" الآن

When the city tour bus stops in front of Kwang Hwa Mun at five o'clock, we'll use this detonator to make it explode.
عندما تتوقف الحافلة السياحية أمام كوانغ هوا مون" في تمام الساعة الخامسة سنستخدم هذا المفجر لتفجيرها

They said the nuclear bomb is in Kwang Hwa Mun.
(لقد قالوا بأن القنبلة النووية في (كوانغ هوا مون

We'll go to Kwang Hwa Mun and set if off ourselves.
سنذهب إلى "كوانغ هوا مون" و نفجرها بأنفسنا

Ongoing crisis situation. In the Kwang Hwa Mun Plaza... [Live Gunfire battle breaks out in Kwang Hwa Mun Plaza] ...a gunfire battle has broken out, and many have been killed.
يستمر تأزم الوضع في ساحة "كوانغ هوا مون إطلاق النار مستمر والعديد من الأشخاص قد لقوا مصرعهم

Hey Yoon Jae Kwang!
أنت يون جاي كوانج!

Mr. Kwang, you don't pay for hardware.
-سيد كوينج , انت لا تدفع علي الادوات