But when they try to bring him in, he ran away and climbed to the top of Kyoshi bridge and he won't come down. | Open Subtitles | لكن عندما يُحاولونَ جَلْبه في، هَربَ وإرتفعَ إلى القمةِ جسرِ كيوشي وهو لَنْ يَنْزلَ. |
Kyoshi stayed out of the war so far. And we intend to keep it that way! | Open Subtitles | لقد ظلت " كيوشي" خارج الحرب حتى الآن ونحن ننوي إبقائها كذلك. |
I told you, we have to leave Kyoshi soon. | Open Subtitles | لقد أخبرتك, أنه علينا مغادرة "كيوشي" قريباً. |
I knew i shouldn't have ask Kyoshi. | Open Subtitles | كنت أعلم أني لا ينبغي أن اسأل كيوشي |
Maybe that's why it was so easy to beat the Kyoshi Warriors and take their clothes. | Open Subtitles | لهذا كان سهل علينا القضاء على مقاتلات الكيوشي وأخذ ثيابهن |
- But if could have met any avatar, I'd have to pick Kyoshi. | Open Subtitles | (لكن إذا كان من الممكن أن أقابل أي أفتار، فكنت سأختار الأفتار (كيوشي |
Avatar Kyoshi was born here four hundred years ago. She's been dead for centuries. | Open Subtitles | الآفاتر (كيوشي) ولدت هنا منذ 400 عام وتوفت منذ قرون. |
Then let's get out of here. Zuko will leave Kyoshi to follow us. | Open Subtitles | إذاً لنرحل من هنا, سيترك (زوكو) "كيوشي" ليلحق بنا. |
And since then she's been off with your friends, the Kyoshi Warriors. See Aang? | Open Subtitles | و منذ ذلك الحين و هي مع صديقاتكم ( محاربي ( كيوشي |
Yeah, after you left Kyoshi, we wanted to find a way to help people. | Open Subtitles | (نعم ، بعدما غادرتم (كيوشي قررنا أن نساعد الناس بطريقة ما |
It is with the highest honor that I welcome the Kyoshi warriors. | Open Subtitles | يشرفني بشدة أن أرحب بحلفائنا ( محاربي ( كيوشي |
Your Majesty. There are three female warriors here to see you, they're from the island of Kyoshi. | Open Subtitles | ( مولاي ، هناك ثلاث مقاتلات إناث من ( كيوشي و قد جاؤا لزيارتك |
The Kyoshi warriors are a skilled group of fighters, trust worthy too. They're good friends of ours. | Open Subtitles | نعم ، محاربي ( كيوشي ) محترفين و محل ثقة و هم أصدقائنا أيضاً |
In our hour of need, it is with the highest honor that I welcome our esteemed allies, the Kyoshi warriors. | Open Subtitles | في ساعة حاجتنا يشرفني بشدة أن أرحب بحلفائنا المبجلين ( محاربي ( كيوشي |
It was Avatar Kyoshi, she murdered our glorious leader, Chin the Great. | Open Subtitles | بسبب الآفاتار (كيوشي) لقد قتلت قائدنا العظيم تشين ) الأكبر) |
I wanna solve it! That means Kyoshi never set foot in this temple. | Open Subtitles | أريد حل هذا هذا يعني أن (كيوشي) لم تطأ قدمها في هذا المعبد |
Oh, seeing how it's Kyoshi Day, yes, I'm sure. | Open Subtitles | بما أنه يوم (كيوشي) , نعم إنه اليوم |
Please! If you could just wait one more second, I'm sure Kyoshi will be here. | Open Subtitles | رجاءً ، انتظر لحظة أنا متأكدة أن (كيوشي) ستكون هنا |
You will not treat a Kyoshi Warrior this way! | Open Subtitles | سوف لن أسمح لك بأن تعامل محاربي الكيوشي بهذه الطريقة |
Look Bosco, the Kyoshi Warriors are here to protect us. | Open Subtitles | انظر بوسكو محاربي الكيوشي هنا لحمايتنا |
Avatar Kyoshi loved games. | Open Subtitles | "الأفتار كايوشي " أحب الألعاب. |