"kyoto units" - Translation from English to Arabic

• وحدات كيوتو

Option 2.1: Decides that there shall be no restrictions on the carry-over of Kyoto units beyond the second commitment period;
39- الخيار 2-1: يقرر ألا تكون هناك قيود على ترحيل وحدات كيوتو إلى ما بعد فترة الالتزام الثانية؛

Decides that there shall be no restrictions on the carry-over of Kyoto units beyond the second commitment period;
39- يقرر ألا تكون هناك قيود على ترحيل وحدات كيوتو إلى ما بعد فترة الالتزام الثانية؛

Decides that there shall be no restrictions on the carry-over of Kyoto units beyond the second commitment period;
47- يقرر ألا تكون هناك قيود على ترحيل وحدات كيوتو إلى ما بعد فترة الالتزام الثانية؛

Option 2.2: Decides that the carry-over of Kyoto units beyond the second commitment period shall be limited to:
الخيار 2-2: يقرر أن يقتصر ترحيل وحدات كيوتو إلى ما بعد فترة الالتزام الثانية على ما يلي:

39 bis. Decides that the carry-over of Kyoto units beyond the second commitment period shall be limited to:
39 مكرراً - يقرر أن يقتصر ترحيل وحدات كيوتو إلى ما بعد فترة الالتزام الثانية على ما يلي:

Decides that the current restrictions on the carry-over of Kyoto units to the subsequent commitment period shall be maintained;
38- يقرر الإبقاء على القيود الحالية المطبقة على ترحيل وحدات كيوتو إلى فترة الالتزام اللاحقة؛

Option 2.1: Decides that there shall be no restrictions on the carry-over of Kyoto units to the subsequent commitment period;
39- الخيار 2-1: يقرر ألا تكون هناك قيود على ترحيل وحدات كيوتو إلى فترة الالتزام اللاحقة؛

Option 2.2: Decides that the carry-over of Kyoto units to the subsequent commitment period shall be limited to:
الخيار 2-2: يقرر أن يكون ترحيل وحدات كيوتو إلى فترة الالتزام اللاحقة مقتصراً على:

In relation to carry-over (banking) restrictions on Kyoto units
فيما يتعلق بالقيود (المصرفية) المفروضة على ترحيل وحدات كيوتو

Decides that the restrictions on the carry-over of Kyoto units from the first commitment period to the second commitment period shall be extended to subsequent commitment periods;
38- يقرر تمديد القيود المطبقة على ترحيل وحدات كيوتو من فترة الالتزام الأولى إلى فترة الالتزام الثانية لتشمل فترات الالتزام اللاحقة؛

Decides that the restrictions on the carry-over of Kyoto units from the first commitment period to the second commitment period shall be extended to subsequent commitment periods;
46- يقرر تمديد القيود المطبقة على ترحيل وحدات كيوتو من فترة الالتزام الأولى إلى فترة الالتزام الثانية لتشمل فترات الالتزام اللاحقة؛

Decides that the carry-over of Kyoto units beyond the second commitment period shall be limited to [...];
48- يقـرر أن يقتصر ترحيل وحدات كيوتو إلى ما بعد فترة الالـتزام الثانيـة عـلى ما يلي [...]؛

In relation to carry-over (banking) restrictions on Kyoto units
فيما يتعلق بالقيود (الادخارية) المفروضة على ترحيل وحدات كيوتو

Decides that the carry-over of Kyoto units beyond the second commitment period shall be limited to […];
48- يقـرر أن يقتصر ترحيل وحدات كيوتو إلى ما بعد فترة الالـتزام الثانيـة عـلى ما يلي [...]؛

A. Relax or eliminate carry-over (banking) restrictions on Kyoto units
ألف - تخفيف أو إزالة قيود التأجيل (المصرفية) على وحدات كيوتو