"kyuuta" - Translation from English to Arabic

• كيوتا
• لكيوتا

Without Kyuuta, Kumatetsu will regress to his former useless self.
يستعيد كوماتتسو سمة الإهمال الأصلية فيه عندما يغيب كيوتا

Anyway, Kyuuta's really fast...
ما يعنيني الآن هو كيوتا تباً، أطفال البشر خفيفو الحركة حقاً

Kyuuta might be troubled if you keep him occupied for too long.
يجدر بك ألا تستوقف كيوتا طويلاً حتى تثقل عليه

Ichirouhiko is targeting Kyuuta... and running wild in the human city.
استهدف إتشيروهيكو كيوتا وهو الآن هائج في مدينة البشر

Kyuuta may think he can stand on his own, but he still needs someone to look out for him.
يحسب كيوتا أن عوده قد اشتد، لكنه لا يزال بحاجة إلى العون

Even Kyuuta was once just a weak child.
حتى كيوتا ذاك، كان طفلاً واهناً في البداية

After that, Kyuuta left Juutengai and never held a sword again.
رحل كيوتا بعد ذلك عن شيبوتنغاي ولم يحمل سيفاً في يده بعدها

It suits you, Kyuuta.
يلائمك هذا الثوب جيداً يا كيوتا

Kyuuta is a beginner, explain it simpler.
كيوتا مبتدئ، فسّر له بروية أكثر

Kyuuta intends to learn from you from scratch.
يريد كيوتا أن يتعلم منك بدءً من الصفر

Kumatetsu, you better learn from Kyuuta.
كوماتتسو، يجدر بك أن تتعلم من كيوتا

Kyuuta's already an adult, treat him like one.
كيوتا بالغ الآن، عامله معاملة البالغين

All right, from now on, you're Kyuuta!
إذن، ستصبح كيوتا بدءً من اللحظة

"ninth boy" All right, from now on, you're Kyuuta!
سأسميك كيوتا بدءً من الآن

It's Kyuuta from now on, okay?
اسمع، أنت كيوتا

I don't care what anyone says, Kyuuta is my disciple!
...مهما قال أيٌّ كان سيبقى كيوتا تلميذي

Forgive him, Kyuuta.
اصفح عنه يا كيوتا

Kyuuta really is something.
كيوتا نابغة حقاً

It's the face he makes when he trains with Kyuuta.
إنه وجهه عندما يتمرن مع كيوتا

All right, Kyuuta!
! حسنٌ يا كيوتا

That's dangerous! He saw himself as Kyuuta's foster parent.
حتى شخصاً مثله كان يعد نفسه بمثابة أب لكيوتا