"la rue" - Translation from English to Arabic

• لا رو
• لارو
• لا روي

Mr. Frank William La Rue Lewy, Special Rapporteur on the promotion and protection of the rights to freedom of opinion and expression
السيد فرانك وليم لا رو لووي، المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير

Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Frank La Rue
تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، فرانك لارو

9. Mr. La Rue stated that, when the Covenant was drafted, it was clear that all human rights had to be managed with responsibility.
9- وذكر السيد لا روي أنه عند صياغة العهد كان من الواضح أنه يجب التعامل مع جميع حقوق الإنسان بقدر من المسؤولية.

Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Frank La Rue
تقرير المقرِّر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، فرانك لا رو

Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Frank La Rue
تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، السيد فرانك لا رو

At the same meeting, the panellists Carlos Afonso, Hesti Armiwulan, Carl Bildt, William Echikson, Anriette Esterhuysen and Frank La Rue made statements.
وفي الجلسة ذاتها، أدلى أعضاء حلقة النقاش كارلوس آفونسو وهيستي أرميفولان وكارل بيلدت وويليم إشيكسون وأنرييت إستيرهوسن وفرانك لارو ببيانات.

61. Mr. La Rue stated that limitations under articles 19 and 20 were clear and should be implemented accordingly.
61- وذكر السيد لارو أن القيود المفروضة بموجب المادتين 19 و20 هي قيود واضحة وينبغي تنفيذها بناءً على ذلك.

Joy Ngozi Ezeilo, Frank William La Rue Lewy and Manfred Nowak were also elected members of the Committee and it was decided that the former Chair, Asma Jahangir, would be an ex officio member during the next year.
كما انتُخب جوي نغوزي إزيلو، وفرانك وليام لارو ليوي، ومانفرد نوفاك أعضاء في اللجنة وتقرر أن تكون الرئيسة السابقة، أسما جاهانجير، عضواً بحكم منصبها خلال العام القادم.

10. Mr. La Rue explained that the right to freedom of expression could be exercised passively, but required a permanent commitment by States.
10- وأوضح السيد لا روي أن الحق في حرية التعبير لا يمكن أن يمارس بطريقة سلبية بل يتطلب التزاماً دائماً من الدول.