The Dutch government is sending the financier Van Laar in his place. | Open Subtitles | الحكومة الهولندية قامت بإرسال الخبير المالي فان لار في مكانه. |
I just had a very interesting conversation with your friend, Van Laar. | Open Subtitles | لقد كانت لدي محادثة مثيرة مع صديقك,فان لار |
As my Prime Minister, Mart Laar, said here last week, these efforts must go hand in hand with good governance and open markets. | UN | وكما قال رئيس وزرائنا السيد مارت لار هنا في الأسبوع الماضي، فإن هذه الجهود ينبغي أن تسير جنبا إلى جنب مع الحكم الصالح والأسواق المفتوحة. |
Van Laar, pleasure to see you again. | Open Subtitles | فان لار, من الشرف أن أراك مجددا |
I've left Van Laar's letters for him to find. | Open Subtitles | لقد تركت رسائل فان لار ليعثر عليها |
Van Laar, the Dutch financier. | Open Subtitles | فان لار,الخبير المالي الهولندي |
The loan documents were destroyed, Van Laar is dead. | Open Subtitles | أن وثائق القرض دمرت، وفان لار ميت. |
(Signed) Lennart MERI (Signed) Ülo NUGIS (Signed) Mart Laar | UN | )توقيع( مارت لار )توقيع( اولو نوغيس )توقيع( ليرنارت ميري |
Mart Laar, 2nd government | UN | حكومة مارت لار الثانية |
I have the honour to transmit herewith a letter dated 9 July 1993, from the Prime Minister of the Republic of Estonia, Mart Laar, addressed to you (see annex I), together with the text of the Law on Aliens, adopted by the Parliament of Estonia on 8 July 1993 (see annex II). | UN | أتشرف بأن أحيل طيه رسالة مؤرخة ٩ تموز/يوليه ١٩٩٣ موجهة إليكم من رئيس وزراء جمهورية استونيا، مارت لار )انظر المرفق اﻷول(، باﻹضافة إلى نص قانون اﻷجانب، الذي اعتمده برلمان استونيا في ٨ تموز/يوليه ١٩٩٣ )انظر المرفق الثاني(. |
Van Laar! | Open Subtitles | فان لار |
Van Laar... | Open Subtitles | ..... فان لار |