"lab results" - Translation from English to Arabic

• نتائج المختبر
• نتائج المعمل
• نتائج المخبر
• المختبر ينتج
• النتائج المعملية
• نتيجة المختبر
• نتائج المُختبر
• نتائج تحاليلك
• نتائج فحوصات

lab results just came back a few minutes ago.
نتائج المختبر فقط جاء العودة بضع دقائق مضت.

Ping Pang Pong, are those the lab results I ordered?
بينغ بانغ بونغ، هل هذه هي نتائج المختبر أمرت؟

Well, we should be able to point the finger directly when we get the lab results from the other bombs.
حسنا، ينبغي أن نكون قادرين على توجيه اصابع الاتهام مباشرة عندما نحصل على نتائج المختبر من القنابل الأخرى

Just got lab results back on the blood recovered from the shirt you found on the boat.
حصلت للتو على نتائج المعمل لعينة الدماء التى أكتشفت على القميص الذى وجد فى القارب.

I got the lab results back from Kelly's rape.
حصلت على نتائج المخبر الخاصة بإغتصاب كيلي

"Could have been" being the operative phrase. I won't know for sure until the lab results are in...
يمكن أن يكون ، هى العبارة الصحيحة أنا لن أعرف باضبط إلا بعد ظهور نتائج المختبر

- The whistleblower I met with said Spheerical faked their lab results.
نعم؟ المتصل الذي التقيت به قال بان "سفيريكال" زورت نتائج المختبر

(Ethan) Detective Sullivan, I got the lab results on the sticky substance we found in the vent and Renee's shoulder.
المخبر سوليفان، حصلت على نتائج المختبر على مادة لزجة وجدنا في تنفيس والكتف رينيه.

We'll file a motion to throw out the lab results.
لاتقلقون، سنرفع إقتراحاً للتخلّص من نتائج المختبر.

Until we get the lab results and know what we're dealing with,
حتى نعرف نتائج المختبر ونعلم مانتعامل معه هنا

Got the lab results on that bloody award.
حصلت على نتائج المختبر على تلك الجائزة الدموية.

lab results came back for the substance that was on the award.
وجاءت نتائج المختبر عن المادة التي كانت على الجائزة

Wait for the lab results on the water, see why these places were chosen.
انتظروا نتائج المختبر عن المياه واكتشفوا سبب اختيار هذه الأماكن

Our clients are going to want to see a serious plan to turn lab results in a volatile region into an investment we can all stake our reputations on.
عملائنا سوف تريد أن ترى خطة خطيرة لتحويل نتائج المختبر في منطقة متقلبة في استثمار يمكننا جميعا أن نشارك سمعتنا على.

And they hold him while they try to reproduce for themselves the lab results claimed by Washoe.
ويحملونه بينما يحاولون أن يتكاثروا لأنفسهم نتائج المختبر ادعى واشو.

I need you to double-check the eta on those lab results.
أريدك أن تعيد التأكد من قوت وصول نتائج المعمل تلك

Last I heard, the precinct was on fire, and we wouldn't get lab results for another three hours.
أخر ما سمعت أن المنطقة تعرضت لحريق, واننا لن نحصل على نتائج المعمل لثلاث ساعات قادمة.

You always call me down here after the lab results are in.
أنت دائماً تحضريني إلى هنا بعد وصول نتائج المعمل

- Also, uh, the lab results came back on the fibers from the windowsill, and they were from a heavy-duty composite rope.
للعلوم أيضاً, نتائج المخبر الآتية من الألياف على حافة النافذة, كانوا من حبل مضاعف المتانة.

Well, I was waiting for some lab results and then I wanted to take another look at the body.
حسنا، أنا كنت أنتظر البعض المختبر ينتج وبعد ذلك آي .. . ... مطلوبلأخذآخر إنظر إلى الجسم.

I got some lab results back on patient farmer.
حصلت على بعض النتائج "المعملية للمريضة "فارمر

So, based on the lab results, the guy who fucked her was Japanese.
دعني أفهم هذا حسب نتيجة المختبر الرجل الذي عاشرها كان يابانيا

lab results from the voice modulator came back empty.
نتائج المُختبر بشأن مُغير الصوت لم تكُن إيجابية

Your lab results won't be back until Monday.
نتائج تحاليلك لن تأتي حتى يوم الإثنين

Then another day to catalog evidence, And then, a week before I can get the lab results.
ومن ثمّ أسبوع قبل حصولي على نتائج فحوصات المختبر