"ladybug" - Translation from English to Arabic

• الخنفساء
• خنفساء
• الحشرة
• خُنفساء
• دعسوقة
• الدعسوقة
• حشرتي الصغيرة

In the poem, the ladybug can fly away from the smoke and fire, but her children burning is actually a reference to the larvae left behind on the plant, still trapped in their pupal cases.
،في القصيدة تستطيع الخنفساء ،الطيران بعيداً عن الدخان و الحريق لكن احتراق اطفالها

You can drink the milk, or you could play the harmonica, put the ladybug on your finger, or you can climb the ladder.
يمكنك شرب الحليب ، أو هل يمكن أن تلعب هارمونيكا ، وضع الخنفساء على إصبعك ، أو يمكنك تسلق سلم .

Don't worry, a moth is no more harmful than a ladybug.
لا تقلقا، العثّ ليس أكثر ضرراً من الخنفساء المنقطة.

I asked you to do something for me? - Yesterday. You made me look in your ear to see if there was a ladybug in it.
بالأمس، طلبت مني أن أنظر في إذنك لأرى لو كان هناك خنفساء بها

Yesterday. You made me look in your ear to see if there was a ladybug in it.
بالأمس جعلتني أنظر في إذنك لأرى لو كان هناك خنفساء بها

Oh, hey, Mark, can we get another pitcher of this ladybug lager?
مارك هل بامكاننا ان نأخذ ابريق آخر من جعة الحشرة الفتاة ؟

And one day while he was out... a ladybug caught his eye and he decided to chase it.
وفي يوم من الأيام، وهو خارجُ البيت وقع بصرُه على خُنفساء فأخذ يُطاردها

- A slutty ladybug? - What?
والعام الّذي قبل ذلك، ذهبت بزيّ دعسوقة.

I'd rather do this the easy way and let you join these girls on the ladybug swing.
أفضّل أن أفعل ذلك بالطريقة السهلة وأدعكِ تلحقين بهذه الفتيات على ارجوحة الدعسوقة

All aboard the ladybug Express!
الى الجميع في قطار الخنفساء السريع

You know, it's funny, though-- you call me when there's a ladybug in the house.
تعلمون، هو مضحك، though-- تدعوني عندما يكون هناك الخنفساء في المنزل.

Perfect view of the Potomac! ladybug Red?
أفضل موقع مطل على المياه - الخنفساء المرقطة الحمراء ؟

Well, the lab's still trying to unscramble the voice on the audio, but apparently the poem, "ladybug ladybug,"
مازال يحاول المخبر فك ،الصوت في التسجيل الصوتي "لكن جلياً تملك قصيدة "الخنفساء، الخنفساء

Someone sounds like he wants the Electric ladybug.
يبدو انه يريد الخنفساء الكهربائية.

# ladybug, ladybug, fly away home #
الخنفساء تطير مبتعده عن منزلها

This is totally gonna make up for that ladybug change purse you got her three years ago for her birthday.
هذا تماماً سيعوض عن تلك الصرافة على شكل خنفساء التي أشتريتها لها قبل ثلاث سنوات لعيد ميلادها.

I had a ladybug land on my shoulder today.
قامت خنفساء بالهبوط على كتفي اليوم.

Go ladybug, go Coconut.
هيا يا خنفساء هيا يا جوزة الهند

We've got ladybug cups... ladybug plates... and a ladybug pi?
سوف نحصل على كاس المراة الحشرة لوحات المراة الحشرة والحشرة الكبرى للمراة الحشرة

You be a ladybug.
تعال إلي على هيئة خُنفساء.

Oh, ladybug, that's so nice, but you keep it for your luck, okay ?
اوه , حشرتي الصغيرة , هذه جميلة فقط احتفظي بها من اجل الحظ , اتفقنا؟