Laird is the CEO of a massive tech company. | Open Subtitles | أن ليرد هو المدير التنفيذي لشركة التقنية الكبرى. |
Laird's been telling me I should get a neck tat. | Open Subtitles | أخبرني ليرد بأنه علي الحصول على وشم في رقبتي. |
Laird, I can't stop thinking about your toilets, dude. | Open Subtitles | ليرد لا استطيع التوقف عن التفكير بدورات المياه |
And no knocking on this door for 40 minutes, Laird. 40. | Open Subtitles | ولا أريد أي طرق على الباب لمدة 40 دقيقة, لايرد |
Very wise, Laird, to get the measure of the Jacobite cause from an Englishman's perspective. | Open Subtitles | حكيم جداً ايها الليرد ,لأخذ الحيطه في أن تكون حركة اليعاقبة بعيده عن نطاق الانكليز |
Parker and Laird were the only two charged in the rape, and there's no testimony even mentioning that anyone else was involved. | Open Subtitles | " باركر " و " ليارد " اتهموا فقط بالاغتصاب ولا توجد شهادة ولا حتى بذكر بأن أحداَ آخر متورط |
I think Laird's gonna get my job. He's younger, smarter, cheaper. | Open Subtitles | اعتقد "لؤي" يحصل على عملي لان راتبه صغير و ذكي |
Fifty years ago, if you walked down any street in America on a warm Monday night-- Thanks, Laird. | Open Subtitles | قبل خمسون سنة، إذا تمشيت في أي شارع في أمريكا و تكون ليلة اثنين شكراً، ليرد |
Mr. Laird, you gave me sworn testimony in your deposition. | Open Subtitles | سيّد ، ليرد لقد أقسمت لي الشهادة في توديعك |
Mr. Laird, explain this to me like I'm a four-year-old. | Open Subtitles | سيّد ، ليرد إشرح لي وكأنني بعمر الأربع سنوات |
Yeah, so Laird thought it would be a fun idea to do a pop-up restaurant just in your honor tonight. | Open Subtitles | حسناً يا بلايز، ما الخطة؟ أجل، فكّر ليرد أنها ستكون فكرةٌ رائعة، لو نسّقنا مطعماً فورياً على شرفكم الليلة. |
Mom googling Laird Mayhew and you guys jumping to conclusions before you even got a chance to know him. | Open Subtitles | أن أمي تبحث عن ليرد ماياهو. وتنتقلون إلى الخاتمة، قبل أن تسنح لكم الفرصة لمعرفته حتى. |
Okay. Laird sponsored a talk on campus with doctor Joanne Liu, the head of doctors without borders. Oh! | Open Subtitles | حظيَّ ليرد برعايةٍ رسمية لإلقاء خطاب في الجامعة مع الدكتورة جوان لو. |
It's just, Laird... your relationship with miss Stephanie is very special. | Open Subtitles | إنها فقط، ليرد .. علاقتك مع الآنسة ستيفاني. خاصةً جداً، وحقيقيةٌ بالفعل. |
So she basically forced Laird to spend his entire childhood inside, learning computers. | Open Subtitles | لذا ببساطة ضغطت على ليرد. ليقضي مرحلة طفولته بأكملها في تعلم الحواسيب |
This is a big part of why I wanted you to come out here and meet Laird. | Open Subtitles | لهذا السبب أردتُ مجيئك إلى هنا، وتلتقي بـ ليرد. |
It was not okay of Laird, and he knows that now. | Open Subtitles | لم يعلم ليرد بشأن الأمر، ولكنه عرف خطأه الآن. |
Oh, and by the way, please, Laird, breathe. | Open Subtitles | وبالمناسبة، رجاءً يا ليرد خذ نفساً عميقاً |
Laird, no agave. | Open Subtitles | لايرد. لا للصبار. |
He saw Tabitha Laird and her son and he saw an opportunity to bask in the glory of his own good deeds. | Open Subtitles | لقد رأى (تابيثا لايرد) وابنها ورأى فرصة ليحتفل بمجد اعماله الحسنة. |
"you'll have to answer to Laird broch tuarach." | Open Subtitles | عندها سيتم أستجوابك من قبل الليرد تروخ بروخ |
Miss Laird, get up quietly, speak to no one, and come with me. | Open Subtitles | آنسة " ليارد " انهضي بهدوء ولا تحدثي أحداَ تعالي معي |
You hit a grand slam on this, it's big raise, promotion, bonus and I personally push Laird down a flight of stairs. | Open Subtitles | هذه صفقة كبرى راح تحصل على علاوة وترقية و أنا راح انزل لؤي عن طريقك |
Laird was able to salvage the flight data recorder, puts the originating jump point deep in Sector Delta 9. | Open Subtitles | (لاريد)قام بإنقاذ صندوق تسجيلات السفينة ويحدًد نقطة عبور المنشأ بقطاع (دلتا 9) |