"land and air evacuation" - Translation from English to Arabic

• الإجلاء البري والجوي
• الإجلاء الطبي براً وجواً
• الإجلاء الطبي برا وجوا
• الإجلاء الطبي براًّ
• للإجلاء البري والجوي

:: Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all mission personnel
:: المحافظة في نطاق منطقة البعثة بأكملها، على ترتيبات الإجلاء البري والجوي لجميع أفراد البعثة

Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements
تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق القوة بكاملها

Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations 2 casualty evacuations
مواصلة القيام بترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة لجميع مواقع الأمم المتحدة

:: Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations, including level I, II, III and IV hospitals distributed among 6 locations
:: مواصلة ترتيبات الإجلاء الطبي براً وجواً على صعيد منطقة البعثة برمتها لخدمة جميع مواقع الأمم المتحدة، بما في ذلك إجلاء المرضى إلى المستشفيات من المستويات الأول والثاني والثالث والرابع الموزعة على 6 مواقع

Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations, including level I, II, III and IV hospitals distributed among 6 locations
مواصلة ترتيبات الإجلاء الطبي برا وجوا على صعيد منطقة البعثة برمتها لخدمة جميع مواقع الأمم المتحدة، بما في ذلك إجلاء المرضى إلى مستشفيات من المستويات الأول والثاني والثالث والرابع الموزعة على 6 مواقع

Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements
تعهُّد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة بكاملها

Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations
تولي ترتيبات الإجلاء البري والجوي لجميع مواقع الأمم المتحدة في جميع أنحاء منطقة البعثة

Operation and maintenance of one civilian level-I clinic for Mission personnel, and maintenance of land and air evacuation arrangements
تشغيل وصيانة عيادة مدنية من المستوى الأول لأفراد البعثة، والإبقاء على ترتيبات الإجلاء البري والجوي

:: Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations
:: تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة لجميع مواقع الأمم المتحدة

Level-II medical facilities Basic-level medical facility Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all UNIFIL locations
إدامة ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة بكاملها، ويشمل ذلك جميع المواقع التابعة للقوة

:: Operation and maintenance of one civilian level-I clinic for Mission personnel, and maintenance of land and air evacuation arrangements
:: تشغيل وصيانة عيادة مدنية من المستوى 1 لأفراد البعثة، والإبقاء على ترتيبات الإجلاء البري والجوي

Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations
تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي لجميع مواقع الأمم المتحدة على نطاق البعثة

Mission-wide land and air evacuation arrangements maintained
تم تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة

Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for the entire Mission area All daytime medical evacuations were successfully carried out.
الحفاظ على ترتيبات الإجلاء البري والجوي فيما يتعلق بجميع مواقع البعثة على مستوى منطقة البعثة بأكملها

Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all locations
الإبقاء على ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة في كل المواقع

Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all locations
:: الإبقاء على ترتيبات الإجلاء البري والجوي المعمول بها على نطاق البعثة في كل المواقع

Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations, including evacuation to 6 level IV hospitals (2 in Nairobi, 3 in Egypt and 1 in Dubai)
مواصلة ترتيبات الإجلاء الطبي براً وجواً على صعيد منطقة البعثة برمتها لخدمة جميع مواقع الأمم المتحدة، ومن ضمن ذلك إجلاء المرضى إلى 6 مستشفيات من المستوى الرابع (2 في نيروبي، و 3 في مصر، و 1 في دبي)

Furthermore, UNAMID continued to provide mission-wide land and air evacuation arrangements for all locations, including the possibility of evacuation to six level-IV hospitals (two in Nairobi, three in Egypt and one in Dubai).
وعلاوة على ذلك، واصلت العملية توفير ترتيبات الإجلاء الطبي براً وجواً على صعيد منطقة البعثة برمتها لخدمة جميع المواقع، ومن ضمن ذلك إجلاء المرضى إلى ستة مستشفيات من المستوى الرابع (اثنان في نيروبي، وثلاثة في مصر، وواحد في دبي).

:: Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations, including level I, II, III and IV hospitals distributed among 6 locations
:: مواصلة ترتيبات الإجلاء الطبي برا وجوا على صعيد منطقة البعثة برمتها لخدمة جميع مواقع الأمم المتحدة، بما في ذلك إجلاء المرضى إلى مستشفيات من المستويات الأول والثاني والثالث والرابع موزعة على 6 مواقع

Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangement for all United Nations locations, including to level-III hospitals in Casablanca and Las Palmas
مواصلة ترتيبات الإجلاء الطبي براًّ وجواًّ على صعيد منطقة البعثة برمتها لخدمة جميع مواقع الأمم المتحدة، ومن ضمن ذلك إجلاء المرضى إلى مستشفيات من المستوى الثالث في الدار البيضاء ولاس بالماس

Maintenance of Mission-wide capability for land and air evacuation, including to level IV hospitals in Ghana and South Africa
صيانة القدرات على نطاق البعثة للإجلاء البري والجوي بما في ذلك إلى المستشفيات من المستوى الرابع في غانا وجنوب أفريقيا