"land-locked states in central asia" - Translation from English to Arabic

• الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى
• في الدول غير الساحلية

in the land-locked States in Central Asia and their transit
الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى ودول النقل

Transit environment in the land-locked States in Central Asia and their transit developing neighbours
بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى وجيرانها من بلدان المرور العابر النامية

Assistance to land-locked States in Central Asia
تقديم المساعدة الى الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى

48/170. Assistance to land-locked States in Central Asia
٤٨/١٧٠ ـ تقديم المساعدة إلى الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى

48/170 Assistance to land-locked States in Central Asia
٤٨/١٧٠ تقديم المساعدة إلى الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى

49/102 Transit environment in the land-locked States in Central Asia and their transit developing neighbours
٤٩/١٠٢ بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى وجيرانها من بلدان المرور العابر النامية

Draft resolutions on transit environment in the land-locked States in Central Asia and their transit developing neighbours (A/C.2/49/L.43 and L.64)
مشروع القرار A/C.2/49/L.64 المعنون " بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى وجيرانها من بلدان المرور العابر النامية "

49/102 Transit environment in the land-locked States in Central Asia and their transit developing neighbours 49/103 Food and agricultural development
بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى وجيرانها من بلدان المرور العابر النامية (A/49/728/Add.1)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development on the implementation of General Assembly resolution A/C.2/49/L.64 on the transit environment in the land-locked States in Central Asia and their transit developing neighbours
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن تنفيذ قرار الجمعية العامة A/C.2/49/L.64 بشأن بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى وجيرانها من بلدان المرور العابر

The PRESIDENT: Draft resolution IV is entitled " Assistance to land-locked States in Central Asia " .
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: مشروع القرار الرابع عنوانه »تقديم المساعدة إلى الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى .

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Secretary-General of United Nations Conference on Trade and Development on the implementation of General Assembly resolution A/C.2/49/L.64 on the transit environment in the land-locked States in Central Asia and their transit developing neighbours
مذكرة من اﻷمين العام يحيل فيها تقرير اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن تنفيذ قرار الجمعية العامة A/C.2/49/L.64 بشأن البيئة في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى وجيرانها من بلدان المرور العابر

In particular, this delegation welcomes with great satisfaction the adoption by consensus of draft resolution VI, entitled “Transit environment in the land-locked States in Central Asia and their transit developing neighbours”.
وبصفة خاصة يرحب هذا الوفد بارتياح كبير بالاعتماد بتوافق اﻵراء لمشروع القرار السادس، المعنون " بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى وجيرانها من بلدان المرور العابر النامية " .

The President (interpretation from French): Draft resolution VI is entitled “Transit environment in the land-locked States in Central Asia and their transit developing neighbours”.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: مشروع القرار السادس عنوانه " بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى وجيرانها من بلدان المرور العابر النامية " .