"lannisters" - Translation from English to Arabic

• لانيستر
• لانيسترز
• لانستر
• اللانيستر
• اللانستر
• لانسترز
• لاينستر

The Starks fight the Lannisters, and Baratheons fight each other.
آل ستارك يحاربون آل لانيستر وآل براثيون يحاربون بعضهم البعض

We can't risk Lord Walder sending word of your movements to the Lannisters.
فقد يشي اللورد والدر بتحركاتكم لآل لانيستر

Even Lannisters can't survive without allies.
حتى لانيسترز لا يمكن البقاء على قيد الحياة دون حلفاء.

The Lannisters owe the Iron Bank quite a lot of money, but Lannisters always pay their debts.
و لانيسترز مدينون البنك الحديد الكثير جدا من المال، ولكن لانيسترز دائما دفع ديونها.

How can it be treason to kill Lannisters?
كيف أكون خائنًا, حينما أقوم بقتل فرد من عائلة لانستر ؟

Show them what Lannisters are, what we do to our enemies.
أظهر لهم من هم اللانيستر ومانفعله في أعدائنا

The Lannisters have declared war on House Tyrell.
عائلة اللانستر أعلنت الحرب ضد عائلة التايريل

Enter the Twins alone and he'll sell you to the Lannisters as he likes.
إن دخلت توينز بمفردك، فإنه سيبيعك كما يودّ لآل لانيستر

If I had the sense the gods gave a fish, I'd hand you both over to the Lannisters.
لو تمتعت بذرّة من الفِطنة لسلّمتك وابنك لآل لانيستر

You fight for the Starks, I fight for the Lannisters.
أنت تنازلني عن آل ستارك وأنا أنازلك عن آل لانيستر

The remaining Lannisters are a thousand miles away dealing with that fact.
آل (لانيستر) الباقون على بُعد آلاف الأميال يتعاملون مع هذه الحقيقة

When the Lannisters hear I've wed Sansa Stark to Ramsay.
عندما يسمع آل (لانيستر) أنى (زوّجت (سانسا ستارك) لـ(رامزى

The Lannisters will trade your daughters for the Kingslayer.
لانيستر سيبادلونك الفتاتين بمساعد الملك

But I would stake my life the Lannisters are involved.
ولكني أراهن بحياتي أن آل لانيسترز متورطون في هذا الأمر

I don't want the Lannisters to know I'm coming.
لا أريد أن يعلم آل لانيسترز بقدومي

I know they did it, Ned. The Lannisters.
أنا أعرف أنهم فعلوها نيد عائلة لانيسترز

The Lannisters are a southern army.
لانيسترز هي جيش الجنوب.

Five Lannisters dead for every one of ours.
خمسة قتلى من لانستر مقابل كل قتيل منا

Didn't want to leave you alone with the Lannisters.
لم أرد تركك وحيدًا مع آل لانستر.

If we take Casterly Rock, the Lannisters will have nowhere to run when you hit King's Landing.
إذا سيطرنا على كاسلي روك فلن يكون هناك أي ملاذ لعائلة اللانيستر بعد أن تهجمي على كينغزلاندنق

The Lannisters robbed them of their sons and she robbed them of their justice.
لقد سرق " اللانيستر " منها أبناءها و قد سرقت العدل الذي يستحقونه.

The Lannisters executed his father and conspired to murder his brother.
اللانستر أعدموا والده وتآمروا لقتل أخاه

Convincing enough to put swords in their hands and send them off to kill Lannisters and Tyrells thanks to our new affiliation.
مقنعًا بما فيه الكفاية ليضع السيوف في أياديهم ويُرسلونهم لقتل الـ (لانسترز) و آل (تيريل) والفضل بذلك لتحالفنا الجديد.