"laser tag" - Translation from English to Arabic

• علامة ليزر
• علامة الليزر
• لعبة حرب الليزر
• بالليزر
• بطاقة الليزر
• ليزر تاغ
• لعبة الليزر
• علامات الليزر
• صراع الليزر

You work at a laser tag place and you make minimum wage.
كنت تعمل في مكان علامة ليزر وجعل لكم الحد الأدنى للأجور.

Ooh, hey, text message from the laser tag place.
أوه، مهلا، رسالة نصية من المكان علامة ليزر.

Who keeps a spy stash in a laser tag arena?
من يحتفظ بمخبأ للتجسس في منطقة علامة الليزر ؟

Your examiner still hasn't released the bodies from the laser tag.
الفاحص لديك لا يزال لم يخرج الجثث من علامة الليزر

And your medical degree's hanging on the wall Of a laser tag security office!
وشهادتك الطبية مُعلقة على حائط مكتب أمن لعبة حرب الليزر

And that's why you spent your first night living with Robin out playing laser tag with me.
ولهذا السبب أمضيت ليلتك الأولى مع روبن، في اللعب بالليزر معي.

Scott and Jacob want to play laser tag.
سكوت ويعقوب يريدون أن يلعبوا بطاقة الليزر

You know, the ones with, like, arcades and laser tag.
أتعرف, ذو أروقة ولعبة "ليزر تاغ" وما إلى ذلك

I'm thinking, laser tag tournament in Newark this weekend.
لعبة الليزر في نيوأرك في نهاية الإسبوع

Now owns a laser tag franchise in Alexandria.
الآن تمتلك امتياز علامة ليزر في الإسكندرية

I suppose one game of laser tag couldn't hurt.
أعتقد أن واحدة عبة علامة ليزر لا يمكن أن يصب بأذى.

I really hope you have a good explanation for taking him to laser tag.
أنا آمل حقا لديك تفسيرا جيدا لايصاله الى علامة ليزر.

And then once you got in there, you contracted a rare disease that could only be cured by playing laser tag.
وبعد ذلك مرة واحدة حصلت في هناك، كنت تعاقدت مرض نادر التي يمكن علاجها إلا من خلال اللعب علامة ليزر.

If that's our laser tag owner, who's this lady next to Jacob Scott?
إذا كانت هذه هي صاحبة علامة الليزر من هي هذه السيدة بجانب جايكوب سكوت؟

Did you try that laser tag place he's always talking about?
هل حاولت بخصوص علامة الليزر ، هذا المكان الذى دائماً ما يتحدث عنه

And your file says that laser tag is a favorite activity.
وملفك يقول أن لعبة علامة الليزر هو نشاطك المفضل

Hey, there is no surprise laser tag rehearsal dinner!
لا يوجد حفل عشاء تجريبي مُفاجئ في لعبة حرب الليزر

This has been the greatest day of my life. Movies, laser tag, video arcade.
هذا أفضل يوم بحياتي ، أفلام سينما وقتال بالليزر ، وكهوف الفيديو.

Yeah, whatever. I'm adding laser tag to the Murtaugh List.
حسناً ، ايا يكن ، سأضيف بطاقة الليزر "إلي قائمة "مرتو

And what's someone from the fucking laser tag lobby doing here?
وما الذى يفعله شخصٌ يحب "ليزر تاغ" في هذا المكان

I expected more from the laser tag team Captain. No, no, no, no, no.
-لقد توقعت المزيد من قائد فريق لعبة الليزر

It makes a better story than your laser tag.
تبدو قصة أفضل من علامات الليزر

"You are speaking to the 2011 Tri-County laser tag Co-Champion."
أنت تتحدث مع بطل دوري بطولة صراع الليزر لعام 2011