"last i heard" - Translation from English to Arabic

• آخر ما سمعت
• آخر ما سمعته
• آخر ماسمعت
• أخر ما سمعت
• آخر ماسمعته
• أخر ما سمعته
• اخر ما سمعت
• أخيراً سَمعَها
• آخر ما سمعتُ
• اخر ماسمعت
• حسب ما سمعت
• وآخر ما سمعته

Last I heard, she was waiting here for your lab results.
آخر ما سمعت, انها كانت تنتظر هنا لنتائجك من المختبر

Last I heard, he was in Beijing, but that was months ago now.
آخر ما سمعت , انه كان في بكين لكن ذلك كان قبل اشهر من الآن

Last I heard, it was still between you and another student.
آخر ما سمعته أن الأمر واقع بينك وبين طالب آخر

Last I heard, he was pulling rip jobs in Carson.
آخر ما سمعته أنه يقوم بعمليات سطو في كارسون

Last I heard, certain parts of him were floating in the East River, certain parts were in the Hudson.
آخر ماسمعت أجزاء معينة منه كانت تطفو في النهر الشرقي، وأجزاء معينة في هدسون.

Last I heard, the precinct was on fire, and we wouldn't get lab results for another three hours.
أخر ما سمعت أن المنطقة تعرضت لحريق, واننا لن نحصل على نتائج المعمل لثلاث ساعات قادمة.

I mean, the Last I heard, you were engaged to some woman, and she just broke it off.
فإن آخر ماسمعته أنك ارتبطت بإحدى النساء و لكنها فكت الخطبة

The Last I heard you were in the playwriting program in NYU.
إذاً ما أخبارك؟ آخر ما سمعت أنك كنت في جامعة نيويورك هل هذا صحيح؟

Mother's in California, Last I heard.
وأمها في كاليفورنيا بحسب آخر ما سمعت عنها

Last I heard he was hiding in some lawless region of Yemen.
آخر ما سمعت عنه أنه يختبيء في منطقة ينعدم فيها القانون في اليمن.

Last I heard they were getting some positive results. No worry.
آخر ما سمعت بأنهم حصلوا على نتائج إيجابية

Last I heard, you were hell-Bent to find the Fountain of Youth.
آخر ما سمعته أنك كنت عاقد العزم على إيجاد ينبوع الشباب

Last I heard, he was getting married, though, so hopefully he's happy now.
آخر ما سمعته هو أنه كان الزواج، على الرغم من لذلك نأمل انه سعيد الآن.

Last I heard, they didn't find the person responsible, right?
آخر ما سمعته أنهم لم يتوصلوا للشخص المسؤول . صحيح؟

Sorry, Last I heard you were dead to her.
عذرا، آخر ما سمعته كنت قد لقوا حتفهم لها.

The Last I heard, he was in Tulsa with his former student.
آخر ماسمعت منه ، كان في تولسا.. مع طالبته السابقة.

Last I heard, he was living in some houseboat over on Chalmers Lake.
أخر ما سمعت عن أخباره بأنه يعيش في أحد منازل الموجودة في القوارب بالقرب من بحيرة تشالمرز

Because Last I heard, she couldn't stand to be in the same room as you.
لأن آخر ماسمعته أنها لاتطيق الوقوف بنفس الغرقة معكِ

Last I heard they set up camp in Seattle.
أخر ما سمعته أنهم اقاموا مخيم في سياتل

Ah, he was out in the country hunting foxes, Last I heard.
لقد كان خارج البلد يصطاد الثعالب , هذا اخر ما سمعت

Last I heard, she moved to Puerto Rico.
أخيراً سَمعَها ، ثم إنتقلتْ إلى بورتوريكو.

And that's a poison broadhead, which, Last I heard, was illegal.
و هذا السّهم ذو النهاية العريضة السّامة .الذي آخر ما سمعتُ عنه إنه غير قانوني

Last I heard she was working for Gorman Bellec... but you don't want to mess with him.
اخر ماسمعت عنها تعمل لغورمان لكنك لا تريد اذيته

Berna, Last I heard, leaking classified intelligence is a federal offense.
بينيا ، حسب ما سمعت فإن تسريب معلومات سرية يمثل جريمة فيدرالية

And Last I heard from OPM, they do, too.
وآخر ما سمعته من اللجنة، أنهم علموا كذلك