"last semester" - Translation from English to Arabic

• الفصل الدراسي الماضي
• الفصل الماضي
• الفصل الدراسي الأخير
• الترم الماضي
• الفصل الدراسي السابق
• الفصل الدراسي الأخيرَ
• آخر فصل دراسي
• في الفصل الأخير

For screwing things up with you and Casey last semester.
لبعثرة الأشياءِ بينك وبين كايسي بـ الفصل الدراسي الماضي.

(Gasping) It started last semester in her acting class.
بدأ في الفصل الدراسي الماضي بصفّ التمثيل خاصّتها.

I just transferred. I was over at state last semester.
لقد إنتقلت تواً لقد كنت في الولاية الفصل الماضي

And I never came up with a thesis my advisor liked because I had that thing last semester where I was tired all the time...
ولم أقدم مشروعاً من قبل ولاقى إعجاب مرشدتي و لأن الفصل الماضي أصابتني تلك الحالة عندما كنت متعبة طوال الوقت

Finished in 3 1/2 instead of 4 years, with an average grade in the last semester of 1.1.
أكملت الدراسة في 3.5 سنوات بدلا من 4 سنوات، وبدرجة الامتياز في الفصل الدراسي الأخير

Things got a little hostile last semester and I really hate that.
الأمور كانت عدائية قليلا بيننا في الترم الماضي وأكره ذلك حقا

But I want to look at the police files, and the only way to access them is with an exploit I wrote last semester.
و الطريقة الوحيدة للوصول إليهم هو مع إستغلال ما كتبته في الفصل الدراسي السابق

I'd kicked ass in my interview and aced the last semester.
‏ لقد أحسنتُ صنعاً في مقابلتي‏ وتفوقت الفصل الدراسي الماضي.

I admit I had a hard time teaching last semester... but I wasn't aware of how much it showed.
أقرّ أني واجهت صعوبة في التدريس في الفصل الدراسي الماضي لكنّي كنت أجهل مدى وضوح ذلك

I took sports therapy class last semester to meet jocks.
اخذت صف العلاج الطبيعي في الفصل الدراسي الماضي لمقابلة الرياضيين

Yeah, I was in your Intro to Ethics last semester.
نعم، كنت في حياتك مقدمة إلى أخلاقيات الفصل الدراسي الماضي.

He missed a lot of school last semester.
غاب كثيرا عن المدرسة الفصل الدراسي الماضي.

Did you transfer out of my third period last semester?
هل انتقلت من فصلي في الفترة الثالثه من الفصل الدراسي الماضي

With that being said, the stock that we bought last semester is now worth a lot of money!
,وبالرغم من ما قلته الاسهم التي اشتريناها الفصل الماضي الان تساوي الكثير من المال

But I also remember what my history teacher told us last semester:
للكن أود أيضا أن نتذكر ما أخبرتني مدرسة التاريخ الفصل الماضي وقالت لنا :

Also served in the Burundi army 20 years ago and hasn't been teaching since last semester.
وخدم أيضا في الجيش البوروندي قبل 20 عاما، ولم يكن يدرّس منذ الفصل الماضي.

I know who that is. I took Brit Lit last semester.
أعرف من يكون، درست الأدب البريطاني الفصل الماضي.

Yeah, Intro to Human Portrait last semester.
أجل، محاضرات رسم الجسم البشريّ في الفصل الماضي.

Ethan's brother had him last semester.
شقيق إيثان كان يدرس لة الفصل الدراسي الأخير

Benedict has missed two exams and must repeat his last semester of school.
وقد غاب بنديكت اثنين من الامتحانات و يجب تكرار الفصل الدراسي الأخير من المدرسة.

I know you turned it down last semester, but I thought I was gonna give it another ask.
أعلم أنك رفضتيه الترم الماضي, ولكني فكرت أن أسأل ثانية

At the guy I was last semester,
لذلك الشاب الذي كنت عليه الفصل الدراسي السابق

Casey tells me you spent last semester in Italy.
كايسي أخبرتني بأنك ِصَرفتي الفصل الدراسي الأخيرَ في إيطاليا.

I think she was kind of moved by it, Bobby. This was her last semester.
اعتقد انها كانت نوعا ما متأثره بها، يا بوبي هذا كان آخر فصل دراسي لها

last semester I Got A Job In The Mail Room.
في الفصل الأخير تحصلت على وظيفة في غرفة البريد