"last words" - Translation from English to Arabic

• كلمات أخيرة
• الكلمات الأخيرة
• كلمة أخيرة
• آخر كلمات
• كلمات اخيرة
• كلماته الأخيرة
• كلماتك الأخيرة
• كلماتي الأخيرة
• العبارة الأخيرة
• كلمة اخيرة
• الكلمات الاخيرة
• آخر كلماتها
• آخر الكلمات
• آخر كلماته
• آخر كلماتك

Any last words before we take this outside?
أي كلمات أخيرة قبل أن نأخذ هذا الى الخارج؟

If you've got any last words, now's the time.
إن كان لديك أي كلمات أخيرة فهذا هو الوقت المناسب

She is the only person in the world to have sarcastic last words.
هي الشخص الوحيد في العالم الّذي قال كلمات أخيرة تهكميّة

American Westerns always let the hero say last words.
الغرب الأمريكي دائما ترك بطل يقول الكلمات الأخيرة.

I guess I don't really have any last words.
أحزر بأن ليس لدي أي كلمة أخيرة

"last words are for fools who have not said enough."
"آخر كلمات حمقى لم يعبروا عن مشاعرهم بما يكفي"

Now, do you two have any last words you wanna say to each other?
الآن ، هل لديكما أى كلمات أخيرة تودان قولها لبعضكم البعض ؟

Have any last words for our viewers?
هل لديك كلمات أخيرة ترغبين بقولها لمشاهدينا؟

I'd prefer if you spared me the tedium of any last words but if you are so inclined, now would be the time.
أحبّذ أن توفر عليّ ملل أي كلمات أخيرة لكن إن كنت مصرًّا، فهذا هو أوانه.

Any last words or final prayer -- anything?
هل هُناك كلمات أخيرة أو صلاة أخيرة لكِ .. أى شيء ؟

You are gonna have plenty of time this time around for last words.
سيكون لديك متسعاً من الوقت هذه المرة من أجل كلمات أخيرة

So if there's any last words, anything at all you want to say, please,
لذا، إذا كان هناك أي كلمات أخيرة أي شيء تريد قوله على الإطلاق .. من فضلك

Those were the last words, they had lost radio contact.
. كانت تلك الكلمات الأخيرة . لقد فقدوا الإتصال

Say it and those will be the last words you ever speak.
أقول ذلك وتلك ستكون الكلمات الأخيرة انت تتكلم من وقت مضى

Whatever last words I have I'll keep to myself.
مهما كانت الكلمات الأخيرة لدي سوف أبقيها لنفسي

Selma Jezkova, do you have any last words?
سيلما جيزكوفا هل لديك كلمة أخيرة

Instead, I want the last words you ever hear to be my solemn vow.
عوض ذلك، أود أن تكون آخر كلمات تسمعها هي عهدي المغلّظ.

If the condemned has any last words, let him speak them now.
تمت ادانتك , هل لديك كلمات اخيرة قلها لهم الان

I've often pondered his last words. They were so cryptic.
غالبا ما أفكر بشأن كلماته الأخيرة كانت غامضة وخفية

Say something fast so those aren't your last words.
قل شيئاً بسرعة لئلا تكون هذه كلماتك الأخيرة

Please don't make me waste my last words on matters of state.
رجاءاً لا تدعيني أهدر كلماتي الأخيرة في الحديث عن شؤون الدولة.

In addition, it should be examined whether deletion of only the last words " in accordance with this Convention " of paragraph 5 would be feasible.
ثم بحث مدى إمكانية الاقتصار على حذف العبارة الأخيرة " وفقا لهذه الاتفاقية " من الفقرة 5.

Any last words before I bust your balls, Bluntman?
اى كلمة اخيرة قبل ان افجر خصيتك , يابلونتمان ؟

You want to know the last words they spoke?
أتريد أن تعرف الكلمات الاخيرة التي نطقوا بها؟

Never questiona woman's last words before she's gonna die.
لا تسأل إمرأة أبداً عن آخر كلماتها قبل وفاتها

These are the last words a surgeon wants to tell a patient.
هذه هي آخر الكلمات التي يود جراح أن يخبر بها مريض

But his last words before he disappeared were about finding the fastest man alive.
ولكن آخر كلماته قبل اختفائه كانت عن إيجاد أسرع رجل حي

Now, if you speak, it'll be your last words on this planet.
الآن، إن تكلمت سوف تكون آخر كلماتك على هذا الكوكب