"late night" - Translation from English to Arabic

• ليلة متأخرة
• وقت متأخر من الليل
• ليلة طويلة
• الليلية
• في وقت متأخّر من الليل
• فى الليل
• بسهرة
• أخر الليل
• آخر ليلة
• في آخر الليل

I'm glad we came to watch Late night With Creepy Cop,
أنا سعيد لأنى أتيت فى ليلة متأخرة, مع شرطى أحمق

Look, it was a Late night with Ringo and not enough coffee.
كانت ليلة متأخرة مع رينغو و لم يكن هناك قهوة كافية

[Sighs] I had a Late night studying.
قضيت ليلة متأخرة من المذاكرة لقد كنت مستيقظة حتى الساعة الـ9

A Late night raid was carried out on the premises, at which time the American men were arrested and several firearms were found.
وقد تم اقتحام المكان في وقت متأخر من الليل وهو الوقت الذي ألقي فيه القبض على الرجال الأمريكيين ووجدت عدة أسلحة نارية.

I slept in after a Late night doing research.
استسلمت للنوم بعد ليلة طويلة من عمل البحوث

These Late night visits are becoming a habit.
يبدو بأن زياراتكِ لي الليلية أصبحت كالعادة بالنسبة لكِ.

Sometimes in the past, after a Late night at the hospital or the hotel, sometimes I would feel almost sick at the unfairness of it, that you would go home to Libby while I went home utterly alone.
كنت أحياناً في الماضي, في وقت متأخّر من الليل في المستشفى أو الفندق، أشعر أحياناً كأنّي مريضة في حالاتي الأكثر غبناً،

That's perfect after a Late night or a breakfast in bed after too much Rioja.
ذلك جيدآ بعد ليلة متأخرة أو فطور في السرير بعد الكثير من نبيذ الريوخا

I had a Late night last night.
قضيت ليلة متأخرة ليلة البارحة.

Unbelievable. Wow. Late night, now lunch.
لايصدق هذا ليلة متأخرة, والآن الغداء

Late night clubbing, rock star?
ليلة متأخرة في النادي، يا نجم الروك؟

beers, Late night cable.
البيرة ، ليلة متأخرة علي قنوات الكابيل

Man, I am so tired. Late night.
انا حقا مرهقة ليلة متأخرة

In the Nirbhaya Rape case, agitators refrained from questioning the victim's morality, despite the fact that she was out seeing a Late night movie with her boyfriend.
ففي حالة اغتصاب نيربايا امتنع المحرِّضون عن التشكيك في أخلاقيات الضحية، رغم أنها كانت قد خرجت لمشاهدة فيلم سينمائي مع صديقها في وقت متأخر من الليل.

Just having a Late night snack.
مجرد وجود وجبة خفيفة وقت متأخر من الليل.

I have to admit, nothing beats a Late night stroll through the city.
يجب أن أعترف، لا شيء يتفوق على نزهة في وقت متأخر من الليل في شوارع المدينة

Looks like it's gonna be another Late night at the office. Nice work,everybody.
يبدو أن لدينا ليلة طويلة في المكتب

It's gonna be a Late night here.
ستكون ليلة طويلة هنا

Garbage duty, Late night, early morning, double shifts--
سأجمع القاذورات, في النوبة الليلية في الصباح الباكر , ورديات مضاعفة

Yeah, well, them and the Late night concerts, eh?
اجل , هي والحفلات الموسيقية في وقت متأخّر من الليل, صح ؟

Two girls from the Russian team snuck me out of my dorm room Late night.
اثنان من فتيات الفريق الروسى تسللوا الى غرفتى فى الليل ولك يكن معهم اى شئ

OK, look. I had a Late night.
.حسنٌ , إنصتِ , لقد حظيتُ بسهرة

It's not some rinky-dink Late night show that a bald idiot produces.
هذا ليس عرض تافه أؤديه أخر الليل هذا إنتاج جرئ وضخم

This should be the last Late night for a while.
ستكون هذه الليلة آخر ليلة أتأخر فيها لفترة

So you never had some sweet, little thing over for some Late night Marco Polo?
إذاً أنت لم تحظى ببعض المرح هناك بعض الأوقات جنس في آخر الليل