"later change in" - Translation from English to Arabic

• تغيير لاحق في
• تغيير يطرأ في وقت لاحق
• تغيير لاحق يجرى في
• تغييرات لاحقة في
• تعديل لاحق في

Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the Secretariat.
ويبلغ أيضاً أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى الأمانة.

Any later change in the composition of delegations shall also be submitted to the Secretary of the Congress.
ويُقدَّم إلى أمين المؤتمر أيضا أي تغيير لاحق في تركيبة الوفود.

Any later change in the composition of delegations shall also be submitted to the Secretary-General.
كما يقدم إلى الأمين العام للاجتماع أي تغيير لاحق في تكوين الوفود.

Any later change in the composition of delegations shall also be submitted to the Executive Secretary.
ويقدم أيضاً أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى الأمين التنفيذي.

Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the secretariat.
كما، إن أمكن، تُبلَّغ الأمانة بأي تغيير لاحق في تكوين الوفود.

Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the secretariat.
ويُقدَّم أيضاً إلى الأمانة أي تغيير لاحق في تشكيلة الوفد.

Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the Director-General.
كما يتعيّن إبلاغ المدير العام بأي تغيير لاحق في تكوين الوفد.

Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the secretariat.
كما يبلَّغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى الأمانة.

Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the Secretariat.
ويقدم إلى الأمانة أي تغيير لاحق في تكوين الوفد.

Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the secretariat.
وتُبلَّغ الأمانة بأي تغيير لاحق في تشكيلة الوفد.

Any later change in the composition of delegations shall also be submitted to the Secretary-General of UNCTAD.
كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى الأمين العام للأونكتاد.

Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the Permanent Secretariat.
كما تُبلَّغ الأمانة الدائمة بأي تغيير لاحق في تكوين الوفد.

Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the secretariat.
ويقدم إلى الأمانة أي تغيير لاحق في تكوين الوفد.

Any later change in that list of names shall also be submitted to the secretariat.
ويُقدَّم إلى الأمانة أيضاً أي تغيير لاحق في قائمة الأسماء تلك.

Any later change in the composition of a delegation must also be submitted to the respective secretariat.
ويتعيّن أيضاً إطلاع الأمانة المعنية على أي تغيير يطرأ في وقت لاحق على تركيبة الوفد.

Any later change in that list of names shall also be submitted to the secretariat.
ويُقدَّم إلى الأمانة أي تغيير لاحق يجرى في قائمة الأسماء.

Any later change in the composition of the delegation should also be submitted to the Executive Secretary.
كما ينبغي تقديم أي تغييرات لاحقة في تشكيل الوفد إلى الأمين التنفيذي.

Any later change in the composition of delegations shall also be submitted to the Secretary-General.
ويقدِّم أيضا أي تعديل لاحق في تكوين الوفود إلى الأمين العام.