"later instalments of" - Translation from English to Arabic

• الدفعات التالية من
• الدفعات اللاحقة
• دفعات لاحقة من

Subsequent " E4 " reports discuss additional legal and verification and valuation issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وتناقش التقارير اللاحقة عن هذه الفئة قضايا قانونية وتحقيقية وتقييمية إضافية ووجهت في الدفعات التالية من مطالبات الفئة " هاء-4 " .

Subsequent " E4 " reports discuss additional legal and verification and valuation issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وتناقش التقارير اللاحقة المتعلقة بالفئة " هاء-4 " قضايا إضافية تتعلق بالمسائل القانونية وبمسائل التحقق وتحديد القيمة المصادفة في الدفعات اللاحقة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

Subsequent " E2 " reports discuss additional legal issues that were encountered in later instalments of " E2 " claims.
وتناقش التقارير اللاحقة بشأن الفئة " هاء-2 " قضايا قانونية إضافية صودفت في دفعات لاحقة من مطالبات هذه الفئة.

Subsequent " E4 " reports discuss additional legal and verification and valuation issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وتناقش التقارير اللاحقة عن هذه الفئة قضايا قانونية وتحقيقية وتقييمية إضافية ووجهت في الدفعات التالية من مطالبات الفئة " هاء/4 " .

Subsequent " E4 " reports discuss additional legal and verification and valuation issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وتناقش التقارير اللاحقة عن هذه الفئة قضايا قانونية وتحقيقية وتقييمية إضافية ووُجهت في الدفعات التالية من مطالبات الفئة " هاء-4 " .

Subsequent " E4 " reports discuss additional legal issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وناقشت التقارير اللاحقة بشأن الفئة " هاء-4 " القضايا القانونية الإضافية التي ووجهت في الدفعات التالية من مطالبات الفئة " هاء-4 " .

Subsequent " E4 " reports discuss additional legal issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وناقشت التقارير اللاحقة بشأن المطالبات من الفئة " هاء-4 " القضايا القانونية الإضافية التي ووجهت في الدفعات التالية من مطالبات الفئة " هاء-4 " .

Subsequent " E4 " reports discuss additional legal as well as verification and valuation issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وتناقش التقارير اللاحقة عن هذه الفئة قضايا قانونية وتحققية وتقييمية إضافية ووجهت في الدفعات التالية من مطالبات الفئة " هاء-4 " .

Subsequent " E4 " reports discuss additional legal as well as verification and valuation issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وتناقش التقارير اللاحقة عن هذه الفئة قضايا قانونية وتحقيقية وتقييمية إضافية ووجهت في الدفعات التالية من مطالبات الفئة " هاء-4 " .

This framework is discussed in paragraphs 25 to 31 of the First " E4 " report. Subsequent " E4 " reports discuss additional legal issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وقد نوقش هذا الإطار في الفقرات 25 إلى 31 من التقرير الأول بشأن المطالبات من الفئة " هاء-4 " وناقشت التقارير اللاحقة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " القضايا القانونية الإضافية التي ووجهت في الدفعات التالية من مطالبات الفئة " هاء-4 " .

Subsequent " E4 " reports discuss additional legal and verification and valuation issues that were encountered in later instalments of " E4 " claims.
وناقشت التقارير التالية لمطالبات الفئة " هاء-4 " مسائل قانونية وقضايا تحقق وتقييم إضافية صودفت في الدفعات اللاحقة لمطالبات الفئة " هاء-4 " .

Subsequent " E2 " reports discuss additional legal issues that were encountered in later instalments of " E2 " claims.
وتناقش التقارير اللاحقة بشأن الفئة " هاء-2 " قضايا قانونية إضافية صودفت في دفعات لاحقة من مطالبات تلك الفئة.