"laurentis" - Translation from English to Arabic

• لورنتس
• لاورينتيس
• لاورنتِس

Ms. Jennifer De Laurentis 3.4640 3.5395 S-2950C
السيدة جنيفر دي لورنتس 3-4640 3-5395 S-2950C

Mr. De Laurentis
السيد دي لورنتس

(Signed): Jeffrey De Laurentis
التوقيع: جيفري دى لورنتس

Ms. de Laurentis (Secretary of the Committee) announced that Bosnia and Herzegovina had joined the sponsors.
3 - السيدة دي لاورينتيس (أمينة اللجنة): أعلنت عن انضمام البوسنة والهرسك إلى مقدمي مشروع القرار.

(Signed): Jeffrey De Laurentis
التوقيع: جيفري دي لورنتس

Ms. Jennifer De Laurentis 3.4640 3.5935 S-2950C
السيدة جينيفر دي لورنتس S-2950C

Ms. Jennifer De Laurentis
السيدة جينيفر دي لورنتس

Ms. Jennifer De Laurentis 3.4640 3.5935 IN-0622
السيدة جينيفر دي لورنتس IN-0622

Ms. Jennifer De Laurentis 3.4640 3.5395 IN-0622
السيدة جنيفر دي لورنتس

5. Ms. de Laurentis (Secretary of the Committee) announced that the Democratic People's Republic of Korea had also joined the sponsors.
5 - السيدة دي لورنتس (أمينة اللجنة): أعلنت أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية انضمت أيضاً إلى مقدمي مشروع القرار.

33. Ms. de Laurentis (Secretary of the Committee) announced that the sponsors had been joined by Brunei Darussalam, Namibia, Saint Vincent and the Grenadines and Zimbabwe.
33 - السيدة دي لورنتس (أمينة اللجنة): أعلنت أن بروني دار السلام، وزمبابوي، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وناميبيا انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.

28. Ms. de Laurentis (Secretary of the Committee) announced that Azerbaijan, Canada and the United States of America had joined the sponsors.
28 - السيدة دي لورنتس (أمينة اللجنة): أعلنت أن أذربيجان، وكندا، والولايات المتحدة الأمريكية انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.

55. Ms. de Laurentis (Secretary of the Committee) said that the statements in question were position statements that would be included in the official record of the meeting and the Secretariat had an obligation to take note of them.
55 - السيدة دي لورنتس (أمينة اللجنة): قالت إن البيانات قيد البحث تعتبر بيانات في إطار تعليل الموقف وأنها ستدرج في المحضر الرسمي للجلسة، ومن واجب الأمانة العامة أن تحيط علما بها.

15. Ms. de Laurentis (Secretary of the Committee) said that, as in previous years, the Committee would have at its disposal " QuickPlace " , a secure online shared workspace.
15 - السيدة دى لورنتس (أمينة اللجنة)، قالت إنه على غرار السنوات السابقة، سيكون تحت تصرف اللجنة البرنامج الحاسوبي " QuickPlace " ، وهو موقع عمل إلكتروني مشترك مؤمَّن.

Delegations are reminded that the names of representatives, alternate representatives and advisers should be forwarded, as soon as possible, to the Secretary of the Second Committee, Ms. Jennifer de Laurentis (c/o Ms. Mary Constable (e-mail constablem@un.org; room IN-0620B; fax 1 (212) 963-5935)).
ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمينة اللجنة الثانية، السيدة جينيفير دي لورنتس (عن طريق السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)؛ الغرفة NL-0620B؛ الفاكس 1 (212) 963-5935).

Ms. de Laurentis (Secretary of the Committee) said that Bangladesh, Costa Rica, Kyrgyzstan and Surinam had also joined the sponsors.
10 - السيدة دى لاورينتيس (أمينة اللجنة): قالت إن بنغلاديش، وسورينام، وقيرغيزستان، وكوستاريكا، انضمت أيضا إلى مقدمي مشروع القرار.