"law association" - Translation from English to Arabic

    • رابطة القانون
        
    • لرابطة القانون
        
    • الرابطة القانونية
        
    • جمعية القانون
        
    • ورابطة القانون
        
    • للتوحيد القياسي
        
    • برابطة القانون
        
    • رابطة القانونيين
        
    • للرابطة الدولية للقانون
        
    • للرابطة القانونية
        
    • وجمعية القانون
        
    The International Law Association (ILA), among others, has conducted a number of studies relating to the present subject. UN وقد دأبت رابطة القانون الدولي، ضمن جهات أخرى، على إجراء عدد من الدراسات المتعلقة بهذا الموضوع.
    Conference organized by the International Criminal Law Association, Hilton Hotel, Barbados, 1977. UN المؤتمر الذي نظمته رابطة القانون الجنائي الدولية، فندق هيلتون، بربادوس، ١٩٧٧.
    Chairperson, Committee on Feminism of the International Law Association, United Kingdom, 1992-present. UN رئيسة اللجنة النسائية، رابطة القانون الدولي بالمملكة المتحدة ١٩٩٢ حتى اﻵن.
    Member of the Executive Committee, British Branch, International Law Association UN :: عضو اللجنة التنفيذية، الفرع البريطاني لرابطة القانون الدولي
    (ii) Article 13 of the International Law Association Berlin Rules on Water Resources, 2004, Determining an equitable and reasonable use: UN ' 2` المادة 13 من قواعد برلين لرابطة القانون الدولي المتعلقة بالموارد المائية، 2004، تحديد الانتفاع المنصف والمعقول:
    Council Member, Law Association for Asia and the Pacific, Sydney, Australia, 1985-1987. UN عضو مجلس الرابطة القانونية لآسيا والمحيط الهادئ LAWASIA، سيدني، أستراليا، 1985-1987.
    Member of the International Law Association, Committee on Maritime Neutrality. UN عضو في رابطة القانون الدولي؛ واللجنة المعنية بالحياد البحري.
    Board Member of the International Law Association, Japan Branch UN عضو في مجلس رابطة القانون الدولي، فرع اليابان
    Member, International Law Association, Italian Branch UN :: عضو رابطة القانون الدولي، الفرع الإيطالي
    Member, Committee on International Human Rights Law and Practice, International Law Association UN :: عضو اللجنة المعنية بالقانون الدولي لحقوق الإنسان وتطبيقه، رابطة القانون الدولي
    Japan Branch of the International Law Association, Faculty of Law, University of Tokyo UN فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، كلية الحقوق، جامعة طوكيو
    Japan Branch of the International Law Association, Faculty of Law, University of Tokyo UN فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، كلية الحقوق، جامعة طوكيو
    Japan Branch of the International Law Association, Faculty of Law, University of Tokyo UN فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، كلية الحقوق، جامعة طوكيو
    The representative of International Law Association attended the meeting as an observer. UN وحضر الاجتماع ممثل رابطة القانون الدولي بصفته مراقبا.
    Member of the Executive Council, International Law Association, since 1991. UN عضو المجلس التنفيذي لرابطة القانون الدولي منذ عام 1991.
    :: International Law Association, member of the Polish Branch UN :: عضو في الفرع البولندي لرابطة القانون الدولي
    Director of Studies of the Belgian Branch of the International Law Association UN مدير دراسات الفرع البلجيكي لرابطة القانون الدولي
    A New Zealand branch of the International Law Association had been established in Wellington and had held a number of conferences on international law. UN كما تم إنشاء فرع نيوزيلندا لرابطة القانون الدولي، ومقره في ولينغتون، وعقد الفرع عددا من المؤتمرات بشأن القانون الدولي.
    Elected Vice-Chairman of the Law Association of Zambia. UN انتخبت نائبة رئيس الرابطة القانونية لزامبيا
    Member of the International Law Association, Committee on Maritime Neutrality. UN عضو في جمعية القانون الدولي؛ واللجنة المعنية بالحياد البحري.
    1. Consortium on related dispute resolution and the International Law Association UN كونسورتيـــوم معنـــي بحــــل المنازعات ذات الصلة ورابطة القانون الدولي
    International Law Association UN المنظمة الدولية للتوحيد القياسي
    Consultant, Committee on Water Resources, International Law Association, since 1993. UN مستشارة لجنة الموارد المائية برابطة القانون الدولي منذ عام 1993.
    Presented paper on " The role of arbitration in the settlement of disputes in the Asia-Pacific Region " at the Law Association for Asia and the Pacific (LAWASIA) Conference (September 1993). Published in Proceedings of the Conference. UN قدم ورقة عن " دور التحكيم في تسوية الخلافات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ " في مؤتمر رابطة القانونيين ﻵسيا والمحيط الهادئ )أيلول/سبتمبر ١٩٩٣( ونُشرت في وقائع المؤتمر.
    Member of the Greek branch of the International Law Association UN عضو في الفرع اليوناني للرابطة الدولية للقانون
    Convenor, Law Development Committee of the Law Association of Zambia, 19771978. UN :: رئيس لجنة تطوير القانون التابعة للرابطة القانونية لزامبيا، 1977-1978.
    He is a member of the Law of the Sea Institute and of the International Law Association. UN وأصبح عضوا في معهد قانون البحار وجمعية القانون الدولي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more