"law of the sea and ocean affairs" - Translation from English to Arabic

• قانون البحار وشؤون المحيطات
• بقانون البحار وشؤون المحيطات
• شؤون المحيطات وقانون البحار
• لقانون البحار وشؤون المحيطات
• وقانون البحار وشؤون المحيطات

Subprogramme 4. law of the sea and ocean affairs
البرنامج الفرعي 4 - قانون البحار وشؤون المحيطات

Subprogramme 4. law of the sea and ocean affairs
البرنامج الفرعي 4: قانون البحار وشؤون المحيطات

Subprogramme 4, law of the sea and ocean affairs
البرنامج الفرعي 4، قانون البحار وشؤون المحيطات

The library serves the needs of Members of the Authority, permanent missions and researchers interested in the law of the sea and ocean affairs.
وتلبـّي المكتبة احتياجات أعضاء السلطة والبعثات الدائمة والباحثين المهتمين بقانون البحار وشؤون المحيطات.

Subprogramme 4. law of the sea and ocean affairs
البرنامج الفرعي 4 قانون البحار وشؤون المحيطات

Queries were raised on the revisions related to subprogramme 4, law of the sea and ocean affairs.
وطُرحت أسئلة عن التنقيحات المتصلة بالبرنامج الفرعي 4، قانون البحار وشؤون المحيطات.

A newsletter on current developments in the field of the law of the sea and ocean affairs constitutes an important part of the Web site.
وتشكل رسالة إخبارية عن التطورات الجارية في ميدان قانون البحار وشؤون المحيطات جزءا هاما من موقع الشبكة.

Subprogramme 4 law of the sea and ocean affairs
البرنامج الفرعي ٤ - قانون البحار وشؤون المحيطات

Triennial review of the in-depth evaluation of the programme on the law of the sea and ocean affairs
5 - الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات بشأن التقييم المتعمق لبرنامج قانون البحار وشؤون المحيطات

Triennial reviews of programmes on the law of the sea and ocean affairs and public administration, finance and development
الاستعراضات الذي تجري كل ثلاث سنوات للبرامج المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات والإدارة العامة والمالية والتنمية

We thank the Secretary-General for his comprehensive reports on matters relating to the law of the sea and ocean affairs.
ونشكر الأمين العام على تقاريره الشاملة بشأن القضايا المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات.

The present triennial review concludes that the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea has implemented all the recommendations of the in-depth evaluation of the programme on the law of the sea and ocean affairs endorsed by the Committee.
ويخلص هذا الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات إلى أن شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار نفذت جميع توصيات التقييم المتعمق لبرنامج قانون البحار وشؤون المحيطات التي أقرتها اللجنة.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the law of the sea and ocean affairs
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لقانون البحار وشؤون المحيطات

38. Office of Legal Affairs and law of the sea and ocean affairs ..... 67
مكتب الشؤون القانونية وقانون البحار وشؤون المحيطات