Well, Cutter really fell for Floyd Lawton last year. | Open Subtitles | حسنا، كتر حقا سقطت لفلويد لوتون العام الماضي. |
Dr. Lawton, who is Marcus Orr, Sheryl Kirk and Gabriel Elba? | Open Subtitles | دكتور لوتون من هم ماركوس أور, وشيريل كيرك وغابرييل ألبا؟ |
Mr. Haynes reversed Dr. Lawton's decision in the case of Marjorie Garnett. | Open Subtitles | لقد خالف السيد هاينز قرار الدكتور لوتون بشأن حالة مارجوري جارنيت |
It also stated that, at the trial, information was issued connecting Dr. Biscet González with the Cuban-American National Foundation, which is considered as a terrorist organization, as well as information suggesting that the Lawton Human Rights Foundation did not exist legally. | UN | وأشارت أيضاً إلى ظهور معلومات تربط الدكتور بيست غونزاليس بالمؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية التي تعتبر منظمة إرهابية وتبين أثناء المحاكمة أن مؤسسة لوتن لحقوق الإنسان ليست قائمة بصورة قانونية. |
Lawton laces his bullets with curare. Tell your men to wear Kevlar. | Open Subtitles | (''لاوتون) يُسمم رصاصاته بالـ ''كوراري ''أخبر رجالكَ بارتداء ألياف الـ ''كيفلر |
Wondering if you know of a man with the name of Bobby Lawton? | Open Subtitles | أتسائل إن كنت تعرف رجلاَ باسم " بوبي لاتون " ؟ |
Lawton. Going after a church in Lawton. | Open Subtitles | هذه هي, لورتن إنه يتجه نحو كنيسة في لورتن |
Lawton was discharged five years ago, and since then has been linked to numerous terrorist organizations. | Open Subtitles | سرح لوتون قبل خمس سنوات، ومنذ ذلك الحين تم ربط إلى العديد من المنظمات الإرهابية. |
Lawton died as a result of an explosion intended for a group of hostages, including senator Joseph Cray. | Open Subtitles | توفي لوتون نتيجة انفجار المقصود لمجموعة من الرهائن، بما في ذلك السيناتور جوزيف كراي. |
What did your specialist, Dr. Lawton, tell you exactly was the reason why you were removed from the liver contention? | Open Subtitles | ماذا أخبرك طبيبك المختص لوتون بشأن السبب الدقيق وراء إبعاد اسمك عن المنافسة على الكبد؟ |
Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria. | Open Subtitles | كان رأي الدكتور لوتون وفق المعايير الطبية الشخصية |
Dr. Lawton, of all your liver patients, these are the only four patients with tattoos and body piercings. | Open Subtitles | دكتور لوتون, من بين كل مرضى الكبد لديك هؤلاء الأربعة هم الوحيدون الذين لديهم وشماً وحلقات على الجسد |
Thank you, Mr. Haynes, for taking a closer look at Dr. Lawton's overuse of CAT scans. | Open Subtitles | شكرأ لك سيد هاينز لمعاينتك الدقيقة لإفراط الدكتور لوتون بالتصوير الطبقي |
There are four patients we know already who suffered from Dr. Lawton's bias. | Open Subtitles | نعرف أربعة مرضى حتى الآن عانوا من انحياز الدكتور لوتون |
Lawton'S NOT GOING TO LET TWO NTAC AGENTS JUST TAG ALONG. | Open Subtitles | لوتون لن يترك اثنان من عملاء الامن الوطنى يشتركون |
On 17 February 2000, the Special Rapporteur sent a joint urgent appeal with the Chairman-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention concerning Oscar Elyas Biscet González, a physician and the President of the Lawton Foundation for Human Rights, reportedly detained since 3 November 1999 in Havana. | UN | 133- في 17 شباط/فبراير 2000، وجه المقرر الخاص في مبادرة مشتركة مع رئيس/ومقرر الفريق العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي نداء عاجلاً بشأن أوسكار إلياس بيست غونزاليس وهو طبيب ورئيس مؤسسة لوتن لحقوق الإنسان أفيد عن احتجازه منذ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 في هافانا. |
- Yeah, me, too. J.D.: Mr. Lawton, one of my favorite patients, was back. | Open Subtitles | السيّد (لوتن), أحد مرضاي المفضّلين, قد عاد! |
Well, I'm sure Mr. Lawton feels horrible that his condition annoyed you. | Open Subtitles | متأكدٌ أن السيّد (لوتن) يشعر بالاستياء بأن حالته أزعجتكِ! |
We have Patel in custody. Still, no sign of Lawton. | Open Subtitles | "باتل) في حراستنا) ليس هنالك أثر لـ (لاوتون) بعد" |
You don't get to die that easy, Lawton. | Open Subtitles | لا يجب أن تموت بهذه السهولة يا (لاوتون). |
I'll get you for this, Lawton! | Open Subtitles | سأنتقم منك على هذا يا "لاتون"! |
Now, I call out that his target is actually Lawton. | Open Subtitles | الآن, أستطيع القول أن هدفه هو لورتن |
Niles Lawton is at the scene, and it's about time, Niles. | Open Subtitles | نيل لاوتن)، في المكان) . (و أخيراً حان الوقت يا(نيل |
Lawton gave the tenth deed to Riplock. - So? | Open Subtitles | -لقد أعطى (لاتن) المهمة العاشرة إلى (ريبلوك ) |