"lcer replacement" - Translation from English to Arabic

• استبدال وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل
• استبدال وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة طويلة
• استعاضة
• استبدال وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات

The quantity of lCERs that expired in its retirement account and lCER replacement account
(ن) كميات وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل التي انتهت صلاحيتها في حساب السحب الخاص بها وحساب استبدال وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل

paragraph 49 of the annex to decision -/CMP.1 (Afforestation and reforestation project activities under the CDM), specifying the quantities and serial numbers of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and lCERs from the same project activity that were transferred to the lCER replacement account in relation to each such notification.
-/م أ إ-1 (أنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة)، مع تحديد الكميات والأرقام التسلسلية لوحدات الكميات المخصصة، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، ووحدات خفض الانبعاثات، ووحدات الإزالة ووحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل التي كانت من ضمن مشروع واحد ونُقلت إلى حساب استبدال وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل فيما يتعلق بهذا الإخطار.

lCER replacement for expiry
استبدال وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة طويلة الأجل لانتهاء صلاحيتها

Each national registry shall include an lCER replacement account for each commitment period in order to cancel AAUs, CERs, lCERs, ERUs and/or RMUs in accordance with paragraphs 48 - 50 below for the purposes of:
47- يجب أن يتضمن كل سجل وطني حساب استعاضة لوحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل لكل فترة التزام لكي يتسنى إلغاء وحدات الكمية المسندة و/أو وحدات التخفيض المعتمد و/أو وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل و/أو وحدات خفض الانبعاثات و/أو وحدات الإزالة، وفقاً للفقرات من 48 إلى 50 أدناه، للأغراض التالية:

`lCER replacement for expiry'account to cancel AAUs, CERs, ERUs and/or RMUs for the purpose of replacing lCERs before expiry (paragraph 47 (a))4
و/أو وحدات الإزالة و/أو وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات المؤقتة، لغرض استبدال وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات المؤقتة قبل نهاية صلاحيتها (الفقرة 43)؛

lCER replacement for reversal in storage
استبدال وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة طويلة الأجل لانخفاض المخزونات

lCER replacement for non-submission of CR
استبدال وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة طويلة الأجل لعدم تقديم تقرير الاعتماد

Each national registry shall include an lCER replacement account for each commitment period in order to cancel AAUs, CERs, lCERs, ERUs and/or RMUs in accordance with paragraphs 48 - 50 below for the purposes of: 46. Each national registry shall include a lCER replacement account for each commitment period in order to cancel AAUs, CERs, ERUs and/or RMUs for the purposes of:
47- يجب أن يتضمن كل سجل وطني حساب استعاضة لوحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل لكل فترة التزام لكي يتسنى إلغاء وحدات الكمية المسندة و/أو وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات و/أو وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل و/أو وحدات خفض الانبعاثات و/أو وحدات الإزالة، وفقاً للفقرات من 48 إلى 50 أدناه، للأغراض التالية:

`Replacement of expired lCERs' - the total quantity of AAUs, CERs, ERUs, and/or RMUs that were transferred to the lCER replacement account for expiry (paragraph 47 (a))
و/أو وحدات الإزالة، و/أو وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات المؤقتة التي نُقلت إلى حساب استبدال وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات المؤقتة (الفقرة 44)؛