"leao" - Translation from English to Arabic

• لياو

6. In February 1999, the Committee elected Mr. José Luis Barbosa Leao Monteiro (Cape Verde) Chairman.
٦ - وفي شباط/فبراير ١٩٩٩، انتخبت اللجنة السيد خوسي لويس باربوسا لياو )الرأس اﻷخضر( رئيسا.

I should also like to express my sincere thanks to Ambassador José Luis Barbosa Leao Monteiro of Cape Verde and Ambassador Alex Reyn of Belgium for their able leadership as Chairman and Vice-Chairman of the Informal Open-ended Working Group on An Agenda for Peace.
وأود أيضــا اﻹعــراب عن شكري الصادق للسفير خوسيــه لويس باربوسا لياو مونتيــرو سفير الرأس اﻷخضر والسفير اليكس ريين سفير بلجيكا لقيادتهما القديــرة بوصفهمـا رئيـس ونائــب رئيــس الفريق العامــل غيـر الرسمــي المفتوح العضوية المعني بخطة للسلام.

In this regard, I should like to inform members that, following consultations, I have designated the Permanent Representative of Cape Verde, His Excellency Mr. José Luis Barbosa Leao Monteiro, as Chairman of the Informal Open-ended Working Group on an Agenda for Peace.
وفي هذا المقام، أود أن أبلغ اﻷعضاء بأني على أثر المشاورات التي أجريتها، عينت الممثل الدائــم للرأس اﻷخضر، سعادة السيد خوسيه لويس باربوسا لياو مونتيرو، رئيسا للفريق العامل المفتوح العضويــة غير الرسمي المعني بخطة للسلام.

Bayleaf and beef, delicious food. Have some, Leao.
حساء أعشاب و لحم، أكل شهي (تناول البعض يا (لياو

Sleep now Leao, you've made a start, you're starting a new life.
(الآن نام يا (لياو لقد بدأت أنت تبدأ حياة جديدة

(Signed) José Luis Barbosa Leao MONTEIRO (Signed) José Tadeu SOARES
)توقيع( خوسيه لويس بربوسا لياو مونتيرو

104. Keynote addresses were delivered by Leao Talalelei Tuitama, Minister of Health of Samoa; Toomas Palu, Sector Manager, Health, Nutrition and Population, South East Asia and Pacific Region, World Bank; and Colin Tukuitonga, Director-General of the Secretariat of the Pacific Community.
المجموعة الثانية 104 - ألقى كلمات رئيسية كل من لياو تالاليلي تويتاما، وزير الصحة في ساموا؛ وتوماس بالو، مدير قطاع الصحة والتغذية والسكان لجنوب شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، في البنك الدولي؛ وكولين توكويتونغا، المدير العام لأمانة جماعة المحيط الهادئ.

- Leao, your name's Leao.
-لياو، اسمك لياو

The President informed the Assembly that, following consultations, he had designated the Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations, His Excellency Mr. José Luis Barbosa Leao Monteiro, and the Permanent Representative of Belgium to the United Nations, His Excellency Mr. Alex Reyn, as Chairman and Vice-Chairman, respectively, of the Informal Open-ended Working Group on an Agenda for Peace.
وأبلغ الرئيس الجمعية أنه قام، عقب المشاورات، بتعيين الممثل الدائم للرأس اﻷخضر لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد خوسيه لويس باربوسا لياو مونتيرو، والممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد الكس رين، رئيسا ونائبا للرئيس بهذا الترتيب، للفريق العامل المفتوح العضوية غير الرسمي المعني ببرنامج للسلام.

Leao!
لياو

That guy Leao...
(ذلك الشاب (لياو

Leao's going home.
لياو) ذاهب للمنزل)

He isn't dead. His name is Leao.
انه ليس بميت (اسمه (لياو

- What about Leao?
-ماذا بشأن (لياو)؟

He's called Leao. Even in death he laughs.
(اسمه (لياو حتى في الموت يضحك

Is Leao your son?
هل (لياو) ابنك؟

Leao's no trouble.
لياو) ليس بمشكلة)

His name is Leao.
(اسمه (لياو