Probably spend the rest of your life in Leavenworth. | Open Subtitles | على الأرجح أنّك ستقضي ''ماتبقى من حياتك بِـ''ليفنورث |
Three to five years in Leavenworth for possession of met amphetamines six months later. | Open Subtitles | ثلاث إلى خمس سنوات في ليفنورث لحيازتك الأمفيتامينات بعد ستة أشهر |
He somehow managed to escape from Leavenworth, and nobody seems to know how. | Open Subtitles | لقد هرب بطريقة ما من ليفنورث ولا أحد يعرف كيف ذلك |
I can head to Leavenworth and talk to Doogan. | Open Subtitles | يمكنني التوجه الى ليفينورث والتحدث إلى دوغان |
You get caught, you get a cell and a roommate at Leavenworth. | Open Subtitles | أذا أنتَ تم القبض عليكَ، سوف تحصلُ على زنزانة ورفيق في سجن ليفينورث |
You spent eleven months in prison Leavenworth Federal ... | Open Subtitles | هل قضيت حوالى 11 شهرا فى سجن ليفينورث الفيدرالى ؟ |
If he wanted to run, he wouldn't have waited until he was sent to Leavenworth. | Open Subtitles | إذا أراد الهرب لم يكن لينتظر حتى إرساله إلى ليفنورث |
Well, actually there's a little thing called 200 miles between Leavenworth and the Mississippi. | Open Subtitles | حسنا هناك أشياء صغيرة تدعى 200 ميل بين ليفنورث والمسيسبي |
Afraid you put an innocent man in Leavenworth... faith? | Open Subtitles | خائف من أن تضع رجلا بريئا في ليفنورث واثق؟ |
He was transferred from Leavenworth to our detention center in DC. | Open Subtitles | تم نقله من (ليفنورث) إلى نقطة الحجز لدينا في العاصمة |
I'm gonna court-martial the three of you, see you get sent to Leavenworth. | Open Subtitles | سأعقد محكمةً عسكريّة لكما الثلاثة "لأرى إن كان سيتم إرسالكما إلى "ليفنورث |
I thought Leavenworth was army CID jurisdiction? | Open Subtitles | أنا اعتقد أن ليفنورث كانت تحت نطاق سلطة جيش CID |
I'm still downloading the saint data from Leavenworth. | Open Subtitles | لازلت أحمل بيانات القديس من ليفنورث |
Escaped 5 days ago while being transferred to Leavenworth. | Open Subtitles | وهرب قبل 5 أيام أثناء (نقله إلى (ليفنورث |
Two years, Leavenworth. Smuggling. | Open Subtitles | قضيت سنتين في سجن ليفنورث بسبب التهريب |
Getting sentenced to Leavenworth for stealing $500, that's extenuating. | Open Subtitles | الحكم عليك بدخول ليفينورث لسرقه مبلغ 500 دولار ، هذا تخفيف للحكم |
Got guys in Leavenworth doing 20 for taking home trophy guns. | Open Subtitles | هُناك رجال في سجن "ليفينورث" الفيدراليّ يقضون 20 عام لأخذهم أسلحة تذكارية للمنزل. |
Sure. After 80 or 90 years in Leavenworth. | Open Subtitles | بالطبع, بعد 80 أو 90 عاماً "في "ليفينورث |
Leavenworth Federal Penitentiary is no joke. | Open Subtitles | إصلاحيّة ليفينورث الفدراليّة ليست نكتة . |
It is also this panel's opinion that the sentence of reduction in rank, for feiture of all pay and allowances... and ten years in the United States disciplinary command at Fort Leavenworth... is justified. | Open Subtitles | وترى اللجنة أيضاً تجريدك من رتبتك ومصادرة كل الأجور والبدالات التي أخذتها وعقوبة قضاء عشر سنوات في السجن التأديبي للولايات المتحدة في فورت ليفينورث |
Transfer to Leavenworth will be immediate. You're dismissed. | Open Subtitles | ينقل فوراً إلى سجن ليفينورث يمكنه الإنصراف ، |
Leavenworth and Turk. | Open Subtitles | يفنوورث والترك. |