"lebanese army observation post" - Translation from English to Arabic

    • نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني
        
    Members of an Israeli enemy patrol photographed the Lebanese Army observation post at the Fatima Gate and the sentry at the Fatimah Gate garden. UN أقدمت عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على تصوير نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني والخفير عند حديقة بوابة فاطمة
    Members of an enemy Israeli enemy patrol pointed weapons towards the Lebanese Army observation post of Fatimah Gate. UN أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه السلاح باتجاه نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند بوابة فاطمة.
    An Israeli enemy patrol photographed Lebanese Army observation post personnel at the Fatimah Gate. UN أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على تصوير عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند بوابة فاطمة.
    An Israeli enemy patrol photographed personnel at the Fatimah Gate garden Lebanese Army observation post. UN أقدم عناصر تابعون للعدو الإسرائيلي على تصوير عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند حديقة بوابة فاطمة.
    1925 Two Israeli enemy soldiers directed a searchlight towards the Lebanese Army observation post of Fatimah Gate. UN أقدم عنصران تابعان للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند بوابة فاطمة.
    An Israeli enemy patrol halted opposite the Fatimah Gate, where its members directed profanities at personnel of the Lebanese Army observation post of Fatimah Gate. UN أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على التوقف مقابل بوابة فاطمة حيث قام عناصرها بتوجيه الشتائم لعناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند البوابة المذكورة.
    An Israeli enemy patrol halted opposite the Fatimah Gate, where its members directed profanities, obscene gestures and provocations at personnel of the Lebanese Army observation post of Fatimah Gate. UN أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على التوقف مقابل بوابة فاطمة حيث قام عناصرها بتوجيه الشتائم وعبارات وإشارات نابية استفزازية لعناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند البوابة المذكورة.
    An Israeli enemy patrol halted opposite the Fatimah Gate and one man addressed Lebanese Army observation post personnel, using offensive language. UN أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على التوقف مقابل بوابة فاطمة حيث قام أحد عناصرها بتوجيه عبارات نابية لعناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني.
    An Israeli enemy patrol opposite the Fatimah Gate photographed Lebanese Army observation post personnel and civilians in the area. UN أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي مقابل بوابة فاطمة على تصوير عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني والمدنيين المتواجدين هناك.
    Israeli enemy patrol personnel directed a vehicle-mounted machine gun towards men at the Lebanese Army observation post at the Fatimah Gate. UN أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه رشاش مركّب على آلية باتجاه عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند بوابة فاطمة.
    Israeli enemy patrol personnel directed weapons towards a soldier at the Lebanese Army observation post at the Fatimah Gate. UN أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه السلاح باتجاه أحد عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني المتمركزة عند بوابة فاطمة.
    Israeli enemy patrol personnel directed a vehicle-mounted weapon and made vulgar gestures towards men at the Lebanese Army observation post at the Fatimah Gate. UN أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه سلاح مركّب على آلية والقيام بحركات نابية باتجاه عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني المتمركزة عند بوابة فاطمة.
    An Israeli enemy patrol photographed Lebanese Army observation post personnel and civilians at the Fatimah Gate. UN أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على تصوير عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني والمدنيين المتواجدين عند بوابة فاطمة.
    Israeli enemy patrol personnel directed weapons towards soldiers at the Lebanese Army observation post at the Fatimah Gate. UN أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه السلاح باتجاه عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند بوابة فاطمة.
    While an Israeli enemy Poclain machine was carrying out cleaning operations around the Israeli position, one member of a hostile patrol pointed a 12.7 mm machine gun towards soldiers at the Lebanese Army observation post at the Fatimah Gate. Sea violations UN أثناء قيام بوكلين تابعة للعدو الإسرائيلي بأعمال تنظيف في محيط مركزه، أقدم أحد عناصر دورية معادية على توجيه رشاش 12.7 ملم باتجاه عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند بوابة فاطمة.
    Opposite the Fatimah Gate, one member of an Israeli enemy patrol pointed a weapon towards a man at the Lebanese Army observation post and photographed the Lebanese Army military position and its emplacement. UN أقدم أحد عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه السلاح باتجاه عنصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني مقابل بوابة فاطمة وتصوير مركز عسكري للجيش اللبناني والدشم التابع له.
    Israeli enemy personnel took up combat positions facing Lebanese territory. On leaving, they made obscene hand gestures towards the Lebanese Army observation post of Fatimah Gate. UN أقدم عناصر تابعون للعدو الإسرائيلي على اتخاذ مواقع قتالية باتجاه الأراضي اللبناية وعند مغادرتهم أقدموا على توجيه حركات نابية بالأيادي لعناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند بوابة فاطمة.
    As an Israeli enemy patrol was moving from position shin-36 (South Marj) to position shin-33 (Fatimah Gate-2), its personnel shouted curses at personnel at the Lebanese Army observation post in the Fatimah Gate garden. UN أثناء انتقال دورية تابعة للعدو الإسرائيلي من المركز (ش-36) (جنوب المرج) إلى المركز (ش-33) (بوابة فاطمة-2) أقدم عناصرها على شتم عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني عند حديقة بوابة فاطمة
    An Israeli enemy patrol pointed primed weapons towards Lebanese Army observation post personnel and civilians around the Fatimah Gate. They left at 1835 hours. UN أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على تلقيم السلاح باتجاه عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني والمدنيين المتواجدين عند بوابة فاطمة ثم غادروا الساعة 35/18.
    On 12 May 2008, at 1630 hours, inside occupied Palestinian territory opposite the town of Mays al-Jabal, three soldiers from an enemy Israeli patrol disembarked and proceeded to curse personnel at the Lebanese Army observation post in the aforementioned town and aim and cock their weapons at them for three minutes. UN - بتاريخ 12/5/2008 الساعة 30/16، داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة مقابل بلدة ميس الجبل، ترجل 3 عناصر من دورية تابعة للعدو الإسرائيلي وعملوا على شتم عناصر مركز نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني في البلدة المذكورة وتوجيه أسلحتهم باتجاههم وتلقيمها لمدة 3 دقائق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more