Witness says he dropped off some HGH to Ledbetter on the corner of West Huron and Leavitt and saw him walk into a house half a block up. | Open Subtitles | الشاهد يقول إنه أعطى ليدبيتر هرمونات نمو مؤخرًا في ويست هورون و ليفت ورآه يتجه إلى منزل داخل الحي |
That makes me feel really good, Melinda Ledbetter. | Open Subtitles | هذا يجعلني اشعر بشعور جيد ميليندا ليدبيتر |
My name is Melinda Ledbetter, and Dr. Landy is... | Open Subtitles | كارل مرحباً اسمي ميليندا ليدبيتر والدكتور لاندي |
So, we found Marissa Ledbetter's killer, who's dead. | Open Subtitles | إذاً , وجدنا قاتل ماريسا ليدبيتر, الميت. |
The bones BJ found under the house belonged to Chaney's partner, Ledbetter. | Open Subtitles | العظام بي جي وجد تحت البيت عاد إلى شريك تشاني، ليدبيتير. |
We don't know what Chris Jacoby was really up to the day he disappeared, just as we don't know what Marissa Ledbetter was doing in Hell's Kitchen. | Open Subtitles | لا نعلم ماذا كان كريس جاكوبي حقاً ينوي في اليوم الذي اختفى فيه, فقط كما لا نعلم ماذا كانت ماريسا ليدبيتر تفعل |
"Purgatorium." That's the same company that put money into Ledbetter's account. | Open Subtitles | "Purgatorium" هذا اسم الشركة التي وضعت المال في حساب ليدبيتر. |
The autopsy performed on Marissa Ledbetter did not detect similar results, did it? | Open Subtitles | تشريح الجثة الذي أجري على ماريسا ليدبيتر لم يحدد نفس النتائج, أليس كذلك ؟ |
The passage of equal pay legislation, called the Lilly Ledbetter Fair Pay Act, expanded the rights of workers to sue over pay discrimination. | UN | وأسفر إقرار قانون المساواة في الأجر، المسمى قانون ليللي ليدبيتر للأجر العادل، عن توسيع نطاق الحقوق المكفولة للعاملين في اللجوء إلى القضاء للتظلم من التمييز. |
We traced the cochlear implant to Dr. Maurice Ledbetter at Cedars-Sinai, who placed it in a boy named Nestor Olivos. | Open Subtitles | لقد تتبعنا أثر القوقعات اللولبية للطبيب موريس ليدبيتر من مركز سيدارس سياني و هو الذي وضعها في أذن صبي اسمه نيستور أوليفوز |
When I was investigating the, uh... the area around the bodega where Marissa Ledbetter last used her credit card, | Open Subtitles | عندما كنت أحقق في الـ... المنطقة حول البوديغا حيث استخدمت مارسا ليدبيتر بطاقتها الائتمانية آخر مرة, |
I think your friend Ms. Ledbetter was the nurse in charge of administering whatever chemical Purgatorium, Incorporated, is manufacturing. | Open Subtitles | اعتقد أن صديقتك الأنسة ليدبيتر كانت الممرضة المسؤولة عن إدراة أي كانت المادة الكيميائية Purgatorium, Incorporated,لـ |
The document we found on Marissa Ledbetter's body... | Open Subtitles | الوثيقة التي وجدناها على جثة ماريسا ليدبيتر... |
Target's name is Todd Ledbetter. | Open Subtitles | اسمه تود ليدبيتر |
- Melinda Ledbetter. - Right? It's a nice name. | Open Subtitles | ميلندا ليدبيتر انه اسم جميل |
It's Melinda Ledbetter. | Open Subtitles | انها ليندا ليدبيتر |
It's my friend, Marissa Ledbetter. | Open Subtitles | هذه صديقتي, (Marissa Ledbetter-ماريسا ليدبيتر) |
I know you were acquainted with Ms. Ledbetter. | Open Subtitles | أعلم انك كنتِ على معرفة بـ(الآنسة. ليدبيتر). |
At the time, Chaney's and Ledbetter's ideas weren't very well received by their peers. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، تشاني وأفكار ليدبيتير لم يستلم حسنا جدا بنظائرهم. |
No, they're from a case that Ledbetter and Chaney investigated in 1942 before they disappeared. | Open Subtitles | لا، هم من الحالة التي ليدبيتير وتشاني تحرّى في 1942... ... قبلأن إختفوا. |