He wished to bid farewell to Ms. Barbro Elm of Sweden and Ms. Leena Pylvanainen of Finland, who would be moving to other duties after the present session. | UN | كما أعرب عن رغبته في توديع السيدة باربو إيلم من السويد والسيدة لينا بلفا ناينين من فنلندا، اللتين سوف تضطلعان بمهام أخرى بعد الدورة الحالية. |
Jordan Mohammed El-Tarazi, Mohammad El-Qodah, Ghazi Al-Faori, Leena Al-Hadid, Mohd Said Tarazi, Mohd Qudah | UN | اﻷردن محمد الطرزي ، محمد القضاه ، غازي الفاعوري ، لينا الحديد |
Jordan Mohammed El-Hawamdeh, Mazen Armouti, Mohammed Abdullah Al Qutah, Leena Al-Hadid | UN | محمد الحوامده، مازن العرموطي، محمد عبد الله القضاه، لينا الحديد اﻷردن |
Okay, I'm gonna call Leena's cell again, okay? | Open Subtitles | حسناً ، سأتصل بهاتف ليينا الخليوي مرة ثانية |
She told Leena what she was working on in case something untoward happened. | Open Subtitles | لقد أخبرت ليينا ما عليها فعله في حال حدوث شيء غير مقصود لها |
That is so strange, Leena. | Open Subtitles | امر غريب جدا يا نينا |
Jordan Mohammed El-Hawamdeh, Mohammed Abdullah Al Qudah, Ghazi Al-Faori, Leena Al-Hadid | UN | محمد الحوامدة، محمد عبد الله القضاه، غازي الفاعوري، لينا الحديد اﻷردن |
Mrs. Leena Nandan, Director, Ministry of Tourism, New Delhi | UN | السيدة لينا نادان، مديرة، وزارة السياحة، نيودلهي |
Leena picked up a 9-1-1 call from a new victim, and Artie sent us this, the gold spike that completed the transcontinental railroad. | Open Subtitles | لينا التقطت نداءاً عاجلاً من ضحية جديدة و آرتي ارسل لنا هذا المسمار الذهبي الذي أنجز السكك الحديدية العابرة للقارات |
There's rooms for you at Leena's Bed and Breakfast. | Open Subtitles | لديكم حجز عند لينا بغرف بها افطاركم واسرة نومكم |
Artie, if Claudia's not the breach, and it's obvious that you don't think she is, then that leaves only-- Leena. | Open Subtitles | ارتي ان لم تكن كلوديا هي الجاسوس ومن الواضح انك لا تظن أنها كذالك إذا ذالك يدعنى مع شخص واحد لينا |
4) Leena Karjalainen: Nordic-Baltic Campaign Against Trafficking in Women in Finland 2002. | UN | 4 - لينا كارجالينن: حملة بلدان البلطيق والشمال الأوروبي ضد الاتجار بالمرأة في فنلندا 2002. |
Leena Becker, who is a renowned curator, will be in charge of you. | Open Subtitles | "لينا بيكر" التي هي وصية مشهورة كلفت بتولي مسؤوليتك. |
I need some more time, Leena I'm working on it. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الوقت, "لينا" إنني أعمل عليها. |
How many Leena's do you have in your life? | Open Subtitles | كم من لينا عِنْدَكَ في حياتكَ؟ |
I'm Leena Barucha, Karan's ex-girlfriend | Open Subtitles | أَنا لينا باروشا، صديقة كاران السابقة |
I'm glad Leena told me the whole truth | Open Subtitles | أَن لينا مسرورة أخبرتْني كلّ الحقيقة |
Look, Mrs. F, I've been seeing Leena lately. | Open Subtitles | اسمعي سيدة فريدريك لقد رأيتُ ليينا مؤخراً |
So when Artie used it, it turned him evil and that's why he... killed Leena. | Open Subtitles | لذلك عندما استخدمه آرتي حوله إلى شرير ...و لهذا هو قتل ليينا |
Leena isn't just dead, Myka, Artie killed her. | Open Subtitles | ليينا ليست ميتة فحسب بل قتلها آرتي |
Achi m. Leena. | Open Subtitles | آشينت، نينا |
I'll leave Leena my research on the dagger. | Open Subtitles | سأترك للينا مهمة البحث عن الخنجر |