"legislation relevant to secured transactions" - Translation from English to Arabic

• تشريعات ذات صلة بالمعاملات المضمونة

At the same session, the General Assembly requested the Secretary-General to disseminate the text of the Legislative Guide on Secured Transactions of the United Nations Commission on International Trade Law; and recommended that all States give favourable consideration to the Legislative Guide when revising or adopting legislation relevant to secured transactions (resolution 63/121).
وفي الدورة نفسها، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يعمم نص الدليل التشريعي بشأن المعاملات المضمونة الذي أعدته لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، وأوصت جميع الدول بأن تنظر إيجابيا في الدليل التشريعي عند تنقيح أو اعتماد تشريعات ذات صلة بالمعاملات المضمونة (القرار 63/121).