"legman" - Translation from English to Arabic

'At the station I met the legman supposed to take me to the General.
في المحطة قابلت الرجل الوسيط الذي من المفترض أن يُأخذني للجنرال.

Last year, in the valley of legman, the next valley, 6.000 Afghans were killed.
قتل في العام الماضي 6000 أفغاني في وادي لجمان المجاور

I know. That's precisely why I hired you as my legman, Skinny Boy.
أعلم، لهذا عيّنتك كمساعدي المخبر أيها "الفتى النحيف."