Leland could be really sweet when he wanted to be. | Open Subtitles | ليلاند يمكنه ان يكون جيد عندما يريد ان يكون |
Or can we send Cole back to Leland Goines to interrogate him before he blows his brains out? | Open Subtitles | أو يمكن أن نرسل كول إلى ليلاند جوينز للتحقيق معه قبل ان الضربات له العقول بها؟ |
My mom remembers he was working on a piece about Olivia Leland. | Open Subtitles | امى تتذكر انة كان يعمل على جزء من قضية اوليفيا ليلاند |
Hey, Leland wants everyone in the conference room now. | Open Subtitles | اسمعوا، ليلند يريد الجميع في قاعة المؤتمرات الآن. |
Ladies and gentlemen, captain Leland Stottlemeyer, homicide! | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة القائد ليلند تحري جرائم القتل |
Leland Duncan, son of Orland and Clara Duncan, Mormon missionaries. | Open Subtitles | ليلاند دانكن,إبن أورلاند و كلارا دانكن مبشرين بالطائفة المورمونية |
With the Committee's consent and in accordance with established practice, Mr. Leland Bettis, a representative from the Office of the Governor of Guam, made a statement. | UN | أدلى ببيان بموافقة اللجنة ووفقا للممارسات القائمة، السيد ليلاند بيتيس، ممثل عن مكتب حاكم غوام. |
Apartment's empty, but Leland's definitely our guy. | Open Subtitles | الشقة فارغة,لكن ليلاند هو ضالتنا بالتأكيد |
She came to the main circulation desk to put a book into the system, then she went back to Leland's section. | Open Subtitles | لكي تدخل كتابا بالنظام و من ثم عادت لقسم ليلاند |
I know, but Garcia said that Leland Duncan's adoptive parents never had an address in the area. | Open Subtitles | أعرف,لكن غارسيا قالت أن والدا ليلاند دانكن بالتبني لم يكن عندهم عنوان بالمنطقة |
That night, we broke into Olivia Leland's home. | Open Subtitles | تلك الليلة، دخلنا إلى منزل أوليفيا ليلاند |
Well, Annabelle said that there were four kids there the night that Olivia Leland was killed. | Open Subtitles | حسنان قالت أنابيل أنهم كانوا أربعة أطفال في الليلة التي قُتلت فيها أوليفيا ليلاند |
Are you familiar with the Olivia Leland murder? | Open Subtitles | هل تبدو حادثة اوليفيا ليلاند مألوفة عندك ؟ |
Like Olivia Leland, and since we know that Sakelik killed Leland, thought there might be something in his notes. | Open Subtitles | مثل اوليفيا ليلاند ومنذ ان عرفنا ان سكاليك قتلت ليلاند فكرنا بأنة ربما يكون هنا شىء فى مفكرتها |
Yeah, I mean, the Leland murder really shook the city up, but... are you ready for the wild part? | Open Subtitles | نعم , اقصد , جريمة ليلاند صدمت المدينة بشدة , ولكن هل انت مستعدة للجزء الاكثر اثارة ؟ |
I'm Leland Stottlemeyer, homicide. This is lieutenant Disher. | Open Subtitles | انا ليلند محقق في جرائم القتل هذا الملازم دشر |
We need Dr. Leland Dao to report to the medical tent. | Open Subtitles | نحتاج الدّكتور ليلند داو للحضور إلى الخيمة الطبية |
Leland Dao, please report to the medical tent. | Open Subtitles | ليلند داو، رجاء القدوم إلى الخيمة الطبية |
When Leland was talking to me last night about how close he and Hester were, | Open Subtitles | عندما ليلند كَانَ يَتكلّمُ لي ليلة أمس حول كَمْ إنتهاء هو وهيستر كَانتْ، |
You see, Leland does not respect the process. | Open Subtitles | تَرى، ليلند يَعمَلُ لا يَحترمَ العمليةَ. |
I know where Leland Goines got the origin of the virus... | Open Subtitles | أنا أعرف أين يلاند جوينز حصلت على أصل الفيروس ... |
Maybe you know the pilot: Leland "Buzz" Harley. | Open Subtitles | من الممكن أنك تعرف طيار بإسم لايلاند "باز" هارلي |