Well, we intend to riot all the way down Leman Street. | Open Subtitles | حسنا,نيتنا هي أن نثور كل الطريق حتى مخفر شارع ليمان |
According to the source, Mr. Hassanien was transferred from the Leman Tora Prison to the Mazra'it Tora Prison and the Istikbal Prison at Abou Za-abal. | UN | وكما يقول المصدر نقل السيد حسنين من ليمان طرة الى سجن مزرعة طرة وسجن الاستقبال في أبو زعبل. |
The Government replied that Leman Çelikaslan had been detained on charges of participating in PKK activities. | UN | وردت الحكومة قائلة إن ليمان تشيليكسلان قد احتُجزت بتهم الاشتراك في أنشطة حزب العمال الكردستاني. |
We'll all be paid in full before you've found the end of Leman Street. | Open Subtitles | سنقبض كل مالنا قبل أن تصل إلى نهاية شارع ليمان |
Specific information on the prisons of Wadi Al Gadid, Leman Tora, and Damanhour should be provided. | UN | وينبغي تقديم معلومات محددة عن سجون الوادي الجديد وليمان طره ودمنهور. |
Take him back to Leman Street. We need to find out who he was. | Open Subtitles | خذه إلى مخفر شارع ليمان يجب أن نكتشف من هو |
You're famous. From a Leman Street cell to the front page in a day. | Open Subtitles | أنت شهيرة,من زنزانة في سجن شارع ليمان إلى الصفحة الأولى خلال يوم |
You take her back to Leman Street. Use the back. | Open Subtitles | لا,خذوها الى سجن شارع ليمان استخدموا الشارع الخلفي |
All that we need from the rooms on Chicksand shall now have been returned to Leman Street. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه من الغرف في "تشكساند" لا بد بكونهِ الآن عاد إلى شارع "ليمان" |
He returns to the Leman Street fold without neither of you, and questions get asked. | Open Subtitles | عادّ إلى حظيرة شارع ليمان بدون أيّ منكما، وستطرح التساؤلات |
Let us hope you make a better fist of it than the last finalist to arrive from the Leman Street ranks. | Open Subtitles | فلنأمل أن تلاكم بشكل أفضل أفضل من النهائيات الأخيرة التي وصلت من تصنيفات شارع ليمان |
I still can have my lunch in a tingle Leman Street. | Open Subtitles | ما زلت تحمل الغداء في القصدير إلى شارع ليمان. |
I shall have the London and Tilbury Company widen their employment records run to Leman Street. | Open Subtitles | وسوف يكون لدي شركة لندن وشركة تيلبوري السلكية وتسير سجلات عملهم إلى شارع ليمان. |
The two of you back to Leman Street, make a start. | Open Subtitles | فلتعودان انتما الإثنان إلى شارع "ليمان" وابدأآ من هناك |
You will not bring your Leman Street ways to this hospital again. | Open Subtitles | لن تجلب قوانين "شارع ليمان" خاصتّك الى هذا المستشفى مجددا |
Then she goes to my American at Leman Street. | Open Subtitles | إذن فقد ذهبت لرؤية صديقي الأميرّيكي عند "شارع ليمان" |
But you have no clue of the suffering that is meted out in the Leman Street cells. | Open Subtitles | ولكّن ليس لديّك أدنى فكرة عن حجم المعاناة في زنزانات "شارع ليمان" |
You will not bring your Leman Street ways to this hospital again. | Open Subtitles | لن تجلب أساليب "شارع ليمان" خاصتّك لهذا المستشفى ثانية |
Rending herself in the Leman Street gutter. | Open Subtitles | تهيم على وجهها بجانب جدول شارع ليمان |
It was reported that during his detention he was transferred to various prisons including Istiqbal Tora, Leman Tora, the High Security Prison at Tora and Abu Za'abel Industrial prison. | UN | ويقال إنه نقل أثناء احتجازه الى سجون مختلفة منها استقبال طرة وليمان طرة وسجن الحراسة المشددة في طرة وسجن المنطقة الصناعية في أبو زعبل. |
I'm John. I'm Kate. Kate Leman. | Open Subtitles | (أنا (حون - (أنا (كيت)، (كيت ليمَن |