I have Leni at 3:00, and Annika has to get to work by 4:00. | Open Subtitles | لدي ليني في الساعة 3: 00، وأنيكا يجب ان تصل الى العمل في 4: 00 |
Every moment is being recorded by Miss Leni Riefenstahl, one of our most talented young filmmakers, handpicked by the Fuhrer himself. | Open Subtitles | يتم تسجيل كل لحظة من قبل ملكة جمال ليني ريفنستال، واحد من المخرجين الشباب الموهوبين، اختاره الفوهرر نفسه. |
Leni didn't want to fall in love with werner, | Open Subtitles | أقصد أن ليني لم ترغب في أن تقع بحب فيرنر |
Leni's sweater inspired me to pull my skin way down... and tie it with a thread. | Open Subtitles | ليني سويتر أوحت لي بفكرة بسحب جلدي للاسفل وربطه بخيط |
You're starting to insult me now, Leni. | Open Subtitles | تبدأين فى اهانتى ، لينى |
While I was shouting "Heil Hitler"... and courting Leni... my family was already dead. | Open Subtitles | بينما كنت انا اصيح محييا ادولف هتلر وأغازل ليني كانت عائلتي قد ماتت |
Leni is a good girl. Very good girl indeed. | Open Subtitles | ليني فتاة طيبة، بل هي فتاة طيبة جدًا |
Leni takes excellent care of me. - Don't you darling? - Yes. | Open Subtitles | ليني تعتني بي عناية فائقة، أليس كذلك يا عزيزتي؟ |
His case is still at the hopeful stage. Oh yes, Leni. | Open Subtitles | أن قضيته لا زالت تعيش مرحلة بها أمل، أجل يا ليني |
Mr. Owens, my name is Leni Riefenstahl. | Open Subtitles | السيد أوينز، اسمي ليني ريفنستال. |
You shouldn't have called him Leni, then. | Open Subtitles | إذاً ما كان عليك مناداته بـ ليني |
Leni changes into a satin evening gown | Open Subtitles | قامت ليني بارتداء ثوب نومها الحريري |
Maybe because Leni sees a chance to help michelle, | Open Subtitles | ربما لأن ليني ترى فرصةً لمساعدة ميشيل |
Intimacy was impossible. I couldn't love Leni. | Open Subtitles | لاألفة صعبة بيننا لايمكنني أجامع ليني |
Leni said you wouldn't go beyond a certain point. | Open Subtitles | ليني قالة انك لن تتعدى حدودا مؤكدة |
We can discuss anything... in front of Leni, she's very, very... | Open Subtitles | بإمكاننا مناقشة أي شيء أمام ليني ليني، ليني... |
Many people were arrested multiple times, including Leni Riefenstahl, a talented young woman who was perhaps the world's most artistic film-maker. | Open Subtitles | تعرض الكثيرون للتوقيف عدة مرات بمن فيهم (ليني ريفنشتاهل) المرأة الشابة الموهوبة التي ربما كانت أمهر صناع أفلام العالم. |
Come on, Leni. We have to get the baby away from the church. | Open Subtitles | هيّا يا (ليني)، علينا إبعاد الطفل عن الكنيسة. |
As Leni and others quickly discovered, the "softening up" process began soon after arrival at an Allied prison. | Open Subtitles | وكما اكتشفت (ليني) وآخرون بسرعة، بدأت عملية "التليين" في فترة قصيرة عقب الوصول لسجن الحلفاء. |
Is Leni home? | Open Subtitles | هل ليني في البيت؟ |
- Hi, I'm Leni. | Open Subtitles | - مرحبا ، أنا لينى |