This is about Rajesh moving in with Leonard and Penny. | Open Subtitles | هذا هو عن راجيش تتحرك في مع ليونارد وبيني. |
Beverly pointed out that I'm experiencing insecurities in my relationship with Amy, in the same way that Leonard and Penny are in their relationship. | Open Subtitles | أشار إلى أن بيفرلي أنا تعاني انعدام الأمن في علاقتي مع أمي، في بنفس الطريقة التي ليونارد و بيني وفي العلاقة بينهما. |
Leonard, I mean, you're not only the love of my life. | Open Subtitles | ليونارد ، أعنى ، أنت لست وحدك حب حياتى الوحيد |
Of course it was. The whole planeeks of Leonard. | Open Subtitles | بالطبع كانت, فمثل تلك الأفكار تأتي من لينورد |
Won't work. - Try Leonard, it might be his thing. | Open Subtitles | انها محاولة من جانب لينارد , وربما يريد ذلك. |
The cold air will trigger Leonard's asthma and it plays right into my well-known fear of getting flattened by a Zamboni. | Open Subtitles | الهواء البارد سوف تسبب الربو ليونارد وأنه يلعب الحق في خوفي معروفة من الحصول على بالارض من قبل زمبوني. |
Sheldon, we know this is a sensitive subject, and Leonard's not gonna move out until you're ready. | Open Subtitles | شيلدون، ونحن نعرف هذه هو موضوع حساس، وهذا ليونارد لا ستعمل الخروج حتى تكون مستعدا. |
Some of us need to check our hair because we might have a shot with Leonard's mother. | Open Subtitles | البعض منا في حاجة للتحقق الشعر لدينا لأننا قد يكون لديه سلاح مع والدته ليونارد. |
And he was in the news again recently... when alleged killer Leonard Stokes accused him of police brutality. | Open Subtitles | وكان يتصدر الأخبار أيضا مؤخرا.. عندما زعم القاتل ليونارد ستوكس أنه عومل بوحشية من قبل الشرطة |
All my information pointed to that man Leonard Southall. | Open Subtitles | كلّ معلوماتي أشارت إلى ذلك رجل ليونارد ساوثهول. |
Lalita, this is Leonard and Sheldon and Howard and Penny. | Open Subtitles | لاليتا هذا ليونارد و شيلدن و هاوارد و بيني |
This looks like some serious stuff. Leonard, did you do this? | Open Subtitles | تبدو هذه كأشياء مهمة ليونارد هل أنت من قام بذلك؟ |
Okay, sweetie, I understand you have scars that no nonprofessional can heal, but, nevertheless, we're going to throw Leonard a birthday party. | Open Subtitles | حسنا، عزيزي فهمت أن لديك جروح لا يمكن لأي مبتدأ أن يداويها لكن مع ذلك، نحن سنمضي في حفلة ليونارد |
Well, so do I. You gotta stall Leonard a little longer. | Open Subtitles | حسنا، و أنا كذلك عليك أن تشغل ليونارد وقتا أطول |
For one thing, we're late for Leonard's birthday party, and for another, I told him to call security. | Open Subtitles | لسببين الأول لإننا تأخرنا على حفلة عيد ميلاد ليونارد و الثاني أني أخبرته أن يتصل بالأمن |
You and Leonard can always return to being friends. | Open Subtitles | فبإمكانك أنت و لينورد أن ترجعا كصديقين فقط |
Leonard, look, if you wanna meet my friends, that would be great. | Open Subtitles | اسمع يا لينورد إذا أردت أن تقابل أصدقائي, فسيكون ذلك رائعا |
If I can interject here, obviously Leonard is concerned that his mother won't approve of you as his mate. | Open Subtitles | إذا سمحتم لي بالمقاطعة فمن الواضح أن لينورد قلق بشأن أن أمه لن توافق عليك كرفيقة له |
Penny, did you and Leonard ever discuss funeral arrangements? | Open Subtitles | بيني، هل تناقشت مع لينارد حول ترتيبات الجنازة؟ |
Dr. Leonard Nurse elaborated the role of UWI in the implementation of the Mauritius Strategy. | UN | وتناول الدكتور لينارد نيرس دور جامعة جزر الهند الغربية في تنفيذ استراتيجية موريشيوس. |
Okay, I am Dr. Leonard Hofstadter. | Open Subtitles | حسنا، انا الد.لينرد هوفستادر أنا هنا مع صديقاي د.كوبر |
She is represented by her father, Leonard Faure, who acts with her express authority. | UN | ويمثلها والدها، ليونار فور، الذي يتصرف بتفويض صريح منها. |
No, she purrs at Leonard Cohen too. She has very good taste. | Open Subtitles | لا، إنها تُهرهر على أغاني ليوناردو كوهين أيضاً لديها ذوقٌ جيّد |
Did anyone call Shelly Leonard? Done. | Open Subtitles | هل قام احد بدعوة "شيلي ليونرد" ؟ |
How could you just go away like that without even saying good-bye, and then call Leonard for help instead of me? | Open Subtitles | كيف لك أن ترحل فجأة دون أن تودعني، و من ثم تتصل بلينارد لطلب المساعدة بدلاً مني؟ |
Leonard Cohen. Here, you give me that. | Open Subtitles | و هذه لليونارد كوهين أنت , اعطني الكاميرا |
But I had to say no. I had Leonard to consider. | Open Subtitles | ولكن كان يجب ان ارفض, للعناية بليونارد |
All her attention must be devoted to Leonard Zelig. | Open Subtitles | كل اهتمامها يجب أن ينصب على ليونارد زيليق |
Leonard, promise me that when our new waitress comes over, you will not start a complicated on-again, off-again relationship with her, because I am very, very hungry. | Open Subtitles | لينادر ) . . عدني أنه حينما تأتي ) نادلتنا الجديدة |
Leonard, Raj and I are going to burst out the door and run away. | Open Subtitles | ليونادر وراج وأنا سنفتح الباب ونهرب بسرعة |
It's ten, Leonard, and the president's doing his best. | Open Subtitles | فقط يالينورد والرئيس يبذل قصاري جهده 10 |
Leonard, if Hartman comes in here and catches us we'll both be in a world of shit. | Open Subtitles | لو حضر هارتمان و وجدنا هنا ياليونارد ستكون مصيبة علينا |